Suppr超能文献

[亚洲的结核病]

[Tuberculosis in Asia].

出版信息

Kekkaku. 2002 Oct;77(10):693-7.

Abstract
  1. Philippines: The development, expansion and maintenance of pilot area activities: Cristina B. Giango (Technical Division, Cebu Provincial Health Office, the Philippines) In 1994, the Department of Health developed the new NTP policies based on WHO recommendations and started a pilot project in Cebu Province in collaboration with the Japan International Cooperation Agency. To test its feasibility and effectiveness, the new NTP policies were pre-tested in one city and one Rural Health Unit. The test showed a high rate of three sputum collection (90%), high positive rate (10%), and high cure rate (80%). Before the new guidelines were introduced, the new policy was briefed, a baseline survey of the facility was conducted, equipment was provided, and intensive training was given. Recording/Reporting forms and procedures were also developed to ensure accurate reporting. Supervision, an important activity to ensure effective performance, was institutionalized. Laboratory services were strengthened, and a quality-control system was introduced in 1995 to ensure the quality of the laboratory services. With the implementation of DOTS strategy, barangay health workers were trained as treatment partners. In partnership with the private sector, the TB Diagnostic Committee was organized to deliberate and assess sputum negative but X-ray positive cases. The implementation of the new NTP guidelines in Cebe Province has reached a satisfactory level, the cure rate and positive rate have increased, and laboratory services have improved. Because of its successful implementation, the new NTP guidelines are now being used nationwide. 2. Nepal: The DOTS Strategy in the area with hard geographic situation: Dirgh Singh Bam (National Tuberculosis Center, Nepal) Three groups of factors characterize the population of Nepal: 1) Socio-cultural factors, e.g. migration, poverty, language; 2) Environmental factors, e.g. geography and climate; and 3) Political factors, prisoners and refugee populations. These factors pose particular problems for implementing DOTS in various ways. Socio-cultural and environmental factors are particularly important in Nepal, and several measures have been developed to overcome these difficulties. One is active community participation through the DOTS committee. The committee consists of a group of motivated people, including social workers, political leaders, health services providers, journalists, teachers, students, representatives of local organizations, medical schools and colleges, industries, private practitioners, and TB patients. One DOTS committee is formed in every treatment center. A key role of the DOTS committee is to identify local problems and their solutions. It increases public awareness about TB and DOTS; supports people with TB in the community by providing treatment observers and tracing late patients; and encourages cooperation among health institutions, health workers, NGOs, and political leaders. The case finding rate is now 69%, and nearly 95% of diagnosed TB cases are being treated under DOTS. The treatment success rate of new smear-positive cases is nearly 90%. Thus, DOTS increases the case finding and treatment success. 3. Cambodia: HIV/TB and the health sector reform: Tan Eang Mao (National Center for Tuberculosis and Leprosy Control, Cambodia) Cambodia is one of the 23 high burden countries of tuberculosis in the world. Moreover, HIV/AIDS has been spreading rapidly since 1990s, which is worsening the tuberculosis epidemics. To cope with the burden, Cambodia has started implementation of DOTS in 1994 and has expanded it to most of public hospitals across the country by 1998. NTP of Cambodia is now enjoying high cure rate of more than 90%. However, due to the constraints such as weak infrastructure and the poverty, it is proved that many of TB sufferers do not have access to the TB services, resulting in still low case detection rate. It is for this reason that the NTP has decided to expand DOTS to health center and community level based on the new health system. Its pilot program that has been carried out in collaboration with JICA and WHO since 1999 has achieved promising results with high detection and cure rates. All of the over 900 health centers across the country will be involved in DOTS strategy by 2005. In the fight against TB/HIV, National Center for TB Control is providing free TB screening for PLWH (people living with HIV/AIDS), and it is developing a comprehensive plan of TB/HIV care including home delivery DOT services. 4. China: The World Bank Project and the Prevalence Survey in China: Hong Jin DuanMu (National Tuberculosis Control Center, China) Since 1992, China has utilized a World Bank loan to implement TB control projects among 560 million people in 13 provinces. Free diagnosis and treatment services have been provided to all patients, and a fully supervised standard short-course chemotherapy was applied to all diagnosed tuberculosis patients. In 1999, more than 190,000 smear-positive cases, ten times the number in 1992, were detected, and the registration rate of new cases reached 30 per 100,000 population. From 1992 to 1999, a total of 1.40 million smear-positive TB patients were discovered. The cure rate of smear-positive TB patients has been improved to an overall cure rate of 93.6%. The cure rates for the new cases and re-treatment patients were 95.1% and 89.6%, respectively. The fourth nationwide random survey for the epidemiology of tuberculosis was conducted in 2000. The prevalence of active tuberculosis was 367/100,000, the prevalence of infectious tuberculosis was 160/100,000, and the prevalence of smear-positive tuberculosis was 122/100,000. The tuberculosis mortality was 9.8/100,000. 5. Vietnam: The road to reaching the Global Target: Le Ba Tung (Pham Ngoc Thach Tuberculosis and Lung Disease Center, Vietnam) TB control activities started in 1957 and were reorganized in 1986 with the technical assistance of IUATLD, KNCV and material assistance of Medical Committee Netherlands Vietnam (MCNV). The New National TB Control Program follows the main directives of WHO and IUATLD's procedures of case-finding, chemotherapy and management. Passive case-findings are based on sputum smear. Chemotherapy with priority for smear positive cases is 3SHZ/6S2H2 for new cases and 3HRE/6H2R2E2 for retreated cases, which is undertaken with directly observed therapy (DOT strategy) mainly at commune health posts. Since 1989, DOTS strategy with 2SHRZ/6HE for new cases and 2SHRZE/1HRZE/5H3R3E3 for retreated cases has gradually been introduced in districts and communes of every province. In 1995, the government established the National and Provincial TB Control Steering Committees and has provided incentives for detected smear positive cases and cured smear positive cases. The government has also started strengthening the program of managerial and supervisory capacity for TB staff and has promoted the cooperation of all associated organizations of TB control. The WHO global surveillance and monitoring project reports that in 2000 Vietnam reached the global target, i.e., 99.8% population covered by DOTS with 80% of expected new smear positive cases being detected and a high cure rate ranging from 85.3% in 1989 to 90.3% in 1999. A distinguishing aspect of TB control in Vietnam is the effective international partnerships combined with high political commitment of the government nationally and provincially as well as active participation of all organizations in the community.
摘要
  1. 菲律宾:试点地区活动的开展、扩展及维持:克里斯蒂娜·B·詹戈(菲律宾宿务省卫生局技术部门)1994年,卫生部根据世界卫生组织的建议制定了新的国家结核病防治规划政策,并与日本国际协力机构合作在宿务省启动了一个试点项目。为测试其可行性和有效性,新的国家结核病防治规划政策在一个城市和一个农村卫生单位进行了预测试。测试显示痰涂片检查的完成率很高(90%),阳性率很高(10%),治愈率很高(80%)。在引入新指南之前,对新政策进行了通报,对该机构进行了基线调查,提供了设备,并进行了强化培训。还制定了记录/报告表格和程序以确保准确报告。监督作为确保有效执行的一项重要活动被制度化。加强了实验室服务,并于1995年引入了质量控制体系以确保实验室服务的质量。随着直接督导下的短程化疗(DOTS)策略的实施,社区卫生工作者被培训为治疗伙伴。与私营部门合作,组建了结核病诊断委员会以审议和评估痰涂片阴性但X线阳性的病例。宿务省新的国家结核病防治规划指南的实施已达到令人满意的水平,治愈率和阳性率有所提高,实验室服务也得到了改善。由于实施成功,新的国家结核病防治规划指南现已在全国范围内使用。

  2. 尼泊尔:地理条件艰苦地区的DOTS策略:迪尔格·辛格·巴姆(尼泊尔国家结核病中心)尼泊尔人口具有三类特征因素:1)社会文化因素,如移民、贫困、语言;2)环境因素,如地理和气候;3)政治因素,囚犯和难民群体。这些因素以各种方式给实施DOTS带来了特殊问题。社会文化和环境因素在尼泊尔尤为重要,已制定了若干措施来克服这些困难。其中之一是通过DOTS委员会实现社区积极参与。该委员会由一群积极主动的人组成,包括社会工作者、政治领袖、卫生服务提供者、记者、教师、学生、当地组织代表、医学院校、企业、私人执业者和结核病患者。每个治疗中心都组建了一个DOTS委员会。DOTS委员会的一个关键作用是识别当地问题及其解决方案。它提高了公众对结核病和DOTS的认识;通过提供治疗监督员和追踪晚期患者来支持社区中的结核病患者;并鼓励卫生机构、卫生工作者、非政府组织和政治领袖之间的合作。病例发现率目前为69%,近95 %的确诊结核病病例正在接受DOTS治疗。新涂片阳性病例的治疗成功率接近90%。因此,DOTS提高了病例发现率和治疗成功率。

  3. 柬埔寨:艾滋病毒/结核病与卫生部门改革:谭昂毛(柬埔寨国家结核病和麻风病控制中心)柬埔寨是世界上23个结核病高负担国家之一。此外,自20世纪90年代以来,艾滋病毒/艾滋病一直在迅速传播,这使结核病疫情更加恶化。为应对这一负担,柬埔寨于1994年开始实施DOTS,并于1998年将其扩展到全国大部分公立医院。柬埔寨的国家结核病防治规划目前的治愈率超过90%。然而,由于基础设施薄弱和贫困等限制因素,事实证明许多结核病患者无法获得结核病服务,导致病例发现率仍然很低。正是出于这个原因,国家结核病防治规划决定在新的卫生系统基础上,将DOTS扩展到卫生中心和社区层面。自1999年以来与日本国际协力机构和世界卫生组织合作开展的试点项目取得了有希望的成果,检测率和治愈率都很高。到2005年,全国所有900多个卫生中心都将参与DOTS策略。在抗击结核病/艾滋病毒方面,国家结核病控制中心正在为艾滋病毒/艾滋病感染者提供免费结核病筛查,并正在制定包括家庭送药直接督导下的短程化疗服务在内的结核病/艾滋病毒综合护理计划。

  4. 中国:世界银行项目与中国的患病率调查:段慕红锦(中国国家结核病控制中心)自1992年以来,中国利用世界银行贷款在13个省的5.6亿人口中实施结核病控制项目。为所有患者提供了免费诊断和治疗服务,并对所有确诊的结核病患者采用了全程督导的标准短程化疗。1999年,检测到超过19万例涂片阳性病例,是1992年的10倍,新病例登记率达到每10万人口30例。从1992年到1999年,共发现140万例涂片阳性结核病患者。涂片阳性结核病患者的治愈率已提高到总体治愈率93.6%。新病例和复治患者的治愈率分别为95.1%和89.6%。2000年进行了第四次全国结核病流行病学随机调查。活动性结核病患病率为367/10万,传染性结核病患病率为160/10万,涂片阳性结核病患病率为122/10万。结核病死亡率为9.8/10万。

  5. 越南:实现全球目标之路:黎巴东(越南范玉塔结核病和肺病中心)结核病控制活动始于1957年,并于1986年在国际防痨和肺部疾病联盟、荷兰皇家结核病防治协会的技术援助以及荷兰越南医疗委员会的物资援助下进行了重组。新的国家结核病控制规划遵循世界卫生组织和国际防痨和肺部疾病联盟病例发现、化疗及管理程序的主要指示。被动病例发现基于痰涂片。新病例以涂片阳性病例为优先的化疗方案是3SHZ/6S2H2,复治病例是3HRE/6H2R2E2,主要在公社卫生站采用直接观察治疗(DOTS策略)进行。自1989年以来,新病例采用2SHRZ/6HE、复治病例采用2SHRZE/1HRZE/5H3R3E3的DOTS策略已逐渐在各省的区和公社推行。1995年,政府成立了国家和省级结核病控制指导委员会,并对检测到的涂片阳性病例和治愈的涂片阳性病例给予激励。政府还开始加强结核病防治人员的管理和监督能力项目,并促进结核病控制所有相关组织的合作。世界卫生组织全球监测项目报告称,2000年越南实现了全球目标,即99.8%的人口覆盖DOTS,检测到80%预期的新涂片阳性病例,治愈率很高,从1989年的85.3%到1999年的90.3%。越南结核病控制的一个显著特点是有效的国际伙伴关系,加上政府在国家和省级层面的高度政治承诺以及社区所有组织的积极参与。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验