Bruno R, Sacchi P, Debiaggi M, Patruno S F, Zara F, Ciappina V, Brunetti E, Filice C, Zocchetti C, Maffezzini E, Pistorio A, Filice G
Division of Infectious and Tropical Diseases, University of Pavia, IRCCS S. Matteo, Pavia, Italy.
Dig Liver Dis. 2000 Oct;32(7):617-20. doi: 10.1016/s1590-8658(00)80846-4.
A recently identified DNA transfusion-transmitted virus has been associated with post-transfusion non-A to G hepatitis.
To determine the prevalence of transfusion-transmitted virus in patients with human immunodeficiency virus infection. Its clinical role in the pathogenesis of liver disease was also evaluated in patients with transfusion-transmitted-virus hepatitis C virus coinfection compared with those with hepatitis C Virus infection alone.
We evaluated 312 HIV-hepatitis C virus coinfected patients (225 males, 87 females). All underwent screening for transfusion-transmitted virus DNA using a nested polymerase chain reaction technique. In some transfusion transmitted virus-DNA positive patients, we performed a phylogenetic analysis. In 56 patients (20 transfusion-transmitted-virus-hepatitis C virus and 36 hepatitis C virus alone), liver biopsy was collected.
The prevalence of transfusion-transmitted virus was 113/312 (36%). The genotype distribution was similar to that reported in other studies. No difference in liver histology was found between the two groups.
Transfusion-transmitted virus infection is common in human immunodeficiency virus patients. We found no histologic differences between liver biopsy specimens from patients coinfected with transfusion-transmitted virus plus hepatitis C virus compared with those infected with hepatitis C virus alone. Transfusion-transmitted virus is not clearly associated with a distinct liver injury.
最近发现的一种经输血传播的DNA病毒与输血后非甲至庚型肝炎有关。
确定人类免疫缺陷病毒感染患者中输血传播病毒的流行情况。与仅感染丙型肝炎病毒的患者相比,还评估了其在输血传播病毒与丙型肝炎病毒合并感染患者肝病发病机制中的临床作用。
我们评估了312例人类免疫缺陷病毒与丙型肝炎病毒合并感染的患者(男性225例,女性87例)。所有患者均采用巢式聚合酶链反应技术进行输血传播病毒DNA筛查。在一些输血传播病毒DNA阳性的患者中,我们进行了系统发育分析。在56例患者中(20例输血传播病毒与丙型肝炎病毒合并感染,36例仅感染丙型肝炎病毒),采集了肝活检组织。
输血传播病毒的流行率为113/312(36%)。基因型分布与其他研究报告的相似。两组之间在肝脏组织学方面未发现差异。
输血传播病毒感染在人类免疫缺陷病毒患者中很常见。我们发现,与仅感染丙型肝炎病毒的患者相比,输血传播病毒与丙型肝炎病毒合并感染患者的肝活检标本在组织学上没有差异。输血传播病毒与明显的肝损伤没有明确关联。