Wells P N
Department of Medical Physics & Bioengineering, Centre for Physics and Engineering Research in Medicine, Bristol General Hospital, Bristol BS1 6SY, UK.
Br J Radiol. 2000 Nov;73(875):1138-47. doi: 10.1259/bjr.73.875.11144789.
This paper is in memory of W V Mayneord (1902-1988). Experiments conducted in Mayneord's laboratory were amongst the first to show that ultrasound had diagnostic potential. Now, one in every four imaging studies uses ultrasound. Amongst numerous contemporary advances, microscanning is concerned with imaging subcentimetre size volumes of tissue in three dimensions with 10-100 microns resolution. The traditional approach is by pulse echo imaging, with a focused ultrasonic beam in the frequency range 20-100 MHz. This approach may be complemented by ultrasonic CT (to correct for attenuation and speed variations), reflex transmission imaging (to provide attenuation data) and synthetic aperture scanning (to decrease imaging time). Harmonic microscanning may reduce artefacts, and elasticity imaging may also be possible. Microscanning is likely to have applications in pathology and in the operating room, for trackless microintervention, in molecular biology and drug studies, and in experimental imaging of small mammals including, in particular, the mouse. Robotics is the engineering science concerned with devices that are able to execute tasks usually performed by humans. Two procedures, ultrasonically guided biopsy and ultrasonic laparoscopy, are being used to demonstrate the feasibility of telerobotics. The approach is that of telepresence, as distinct from supervisory control or virtual reality. Problems associated with image compression and communications latency are identified. Although incremental developments in medical ultrasound have resulted from clinical pull, major advances have, in general, been due to technical push.
本文是为纪念W·V·梅纳德(1902 - 1988)而作。在梅纳德实验室进行的实验是最早表明超声具有诊断潜力的实验之一。如今,每四项成像研究中就有一项使用超声。在众多当代进展中,微扫描涉及对亚厘米大小的组织体积进行三维成像,分辨率为10 - 100微米。传统方法是脉冲回波成像,使用频率范围在20 - 100兆赫兹的聚焦超声束。这种方法可以通过超声CT(用于校正衰减和速度变化)、反射透射成像(用于提供衰减数据)和合成孔径扫描(用于减少成像时间)来补充。谐波微扫描可以减少伪像,弹性成像也有可能实现。微扫描可能在病理学和手术室、用于无轨微干预、分子生物学和药物研究以及包括小鼠在内的小型哺乳动物的实验成像中有应用。机器人技术是一门工程科学,涉及能够执行通常由人类执行的任务的设备。超声引导活检和超声腹腔镜检查这两种程序正被用于证明远程机器人技术的可行性。其方法是临场感,这与监督控制或虚拟现实不同。识别出了与图像压缩和通信延迟相关的问题。虽然医学超声的渐进式发展是由临床需求推动的,但总体而言,重大进展主要归功于技术推动。