Mikkelsen C, Werner S, Eriksson E
Section for Sports Medicine, Department of Orthopedic Surgery, Karolinska Hospital, 17176 Stockholm, Sweden.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2000;8(6):337-42. doi: 10.1007/s001670000143.
Rehabilitation after anterior cruciate ligament (ACL) reconstruction has focused over the past decade on closed kinetic chain (CKC) exercises due to presumably less strain on the graft than with isokinetic open kinetic chain exercises (OKC); however, recent reports suggest that there are only minor differences in ACL strain values between some CKC and OKC exercises. We studied anterior knee laxity, thigh muscle torque, and return to preinjury sports level in 44 patients with unilateral ACL; group 1 carried out quadriceps strengthening only with CKC while group 2 trained with CKC plus OKC exercises starting from week 6 after surgery. Anterior knee laxity was determined with a KT-1000 arthrometer; isokinetic concentric and eccentric quadriceps and hamstring muscle torque were studied with a Kin-Com dynamometer before and 6 months after surgery. At an average of 31 months after surgery the patients answered a questionnaire regarding their current knee function and physical activity/sports to determine the extent and timing of their recovery. No significant differences in anterior knee laxity were noted between the groups 6 months postsurgery. Patients in group 2 increased their quadriceps torque significantly more than those in group 1, but no differences were found in hamstring torque between the groups. A significantly higher number of patients in group 2 (n = 12) than in group 1 (n = 5) returned to sports at the same level as before the injury (P < 0.05). Patients from group 2 who returned to sports at the same level did so 2 months earlier than those in group 1. Thus the addition of OKC quadriceps training after ACL reconstruction results in a significantly better improvement in quadriceps torque without reducing knee joint stability at 6 months and also leads to a significantly higher number of athletes returning to their previous activity earlier and at the same level as before injury.
在过去十年中,前交叉韧带(ACL)重建术后的康复治疗主要集中在闭链运动(CKC)练习上,因为据推测,与等速开链运动(OKC)相比,CKC练习对移植物的压力较小;然而,最近的报告表明,一些CKC和OKC练习之间的ACL应变值只有微小差异。我们研究了44名单侧ACL损伤患者的前膝松弛度、大腿肌肉扭矩以及恢复到受伤前运动水平的情况;第1组仅通过CKC进行股四头肌强化训练,而第2组从术后第6周开始采用CKC加OKC练习。使用KT-1000关节测量仪测定前膝松弛度;在手术前和术后6个月,使用Kin-Com测力计研究等速向心和离心股四头肌及腘绳肌扭矩。在平均术后31个月时,患者回答了一份关于其当前膝关节功能和身体活动/运动的问卷,以确定其恢复的程度和时间。术后6个月时,两组之间在前膝松弛度方面未发现显著差异。第2组患者的股四头肌扭矩增加明显多于第1组,但两组在腘绳肌扭矩方面未发现差异。第2组(n = 12)恢复到受伤前相同运动水平的患者数量明显多于第1组(n = 5)(P < 0.05)。恢复到相同运动水平的第2组患者比第1组患者提前2个月做到这一点。因此,ACL重建术后增加OKC股四头肌训练可显著更好地改善股四头肌扭矩,在6个月时不会降低膝关节稳定性,还能使更多运动员更早且以与受伤前相同的水平恢复到之前的活动状态。