Hatanaka Y, Hashizume K, Kamihara Y, Itoh H, Tsuda H, Osamura R Y, Tani Y
Department of Immunohistochemistry, DAKO Japan Co. Ltd, 18 Kakkyoyama, Nishinitoin-higashiru, Shijo-dori, Simogyo, Kyoto 600-8493, Japan.
Pathol Int. 2001 Jan;51(1):33-6. doi: 10.1046/j.1440-1827.2001.01162.x.
HercepTestTM (DAKO A/S, Glostrup, Denmark) is an immunohistochemical assay that detects HER2/neu gene products, and evaluates the overexpression status of the HER2/neu protein in determining eligibility for the Trastuzumab (HerceptinR, Genentech, San Francisco, CA, USA) therapy. However, practically, interobserver variability of the HER2/neu interpretation of the immunostained results has caused marked disagreement with regard to the intensity of tumor staining. In this study, we quantitated HER2/neu expression by image analysis, and applied this analyzing system to help to minimize interobserver variability of the interpretation of the HercepTestTM. All the immunostained results were scored semiquantitatively on a range of 0 to 3+ in accordance with the criteria described as per the manufacturer's instructions, and quantitatively evaluated using an image analyzing system with image processing software. Among the 92 cases, 15 were scored as 3+, six were 2+, and 32 were 1+ under intraobservers agreement. When the cases were quantitated, a high correlation was shown between the signal area extracted by image analysis and the corresponding score of staining intensity with the HercepTestTM. By converting the quantitatively extracted data into a scoring system based upon the criteria, the outcome demonstrated a strong concordance with the scoring data obtained from immunostaining. The results indicated that a quantitative scoring system performed by simple image analysis may provide to improve interobserver agreement of the interpretation of the HercepTest TM in clinical practice.
赫赛汀检测试剂盒(丹麦格罗斯楚普市达科公司)是一种免疫组织化学检测方法,用于检测HER2/neu基因产物,并评估HER2/neu蛋白的过表达状态,以确定是否适合接受曲妥珠单抗(赫赛汀,美国加利福尼亚州旧金山市基因泰克公司)治疗。然而,实际上,免疫染色结果中HER2/neu解读的观察者间变异性导致了在肿瘤染色强度方面存在明显分歧。在本研究中,我们通过图像分析对HER2/neu表达进行定量,并应用该分析系统来尽量减少赫赛汀检测试剂盒解读中的观察者间变异性。所有免疫染色结果均根据制造商说明书中描述的标准进行半定量评分,范围为0至3+,并使用带有图像处理软件的图像分析系统进行定量评估。在92例病例中,在观察者内一致性情况下,15例评分为3+,6例为2+,32例为1+。当对病例进行定量分析时,图像分析提取的信号面积与赫赛汀检测试剂盒染色强度的相应评分之间显示出高度相关性。通过将定量提取的数据转换为基于该标准的评分系统,结果显示与免疫染色获得的评分数据高度一致。结果表明,通过简单图像分析进行的定量评分系统可能有助于提高临床实践中赫赛汀检测试剂盒解读的观察者间一致性。