Sandin B, Chorot P, McNally R J
Facultad de Psicología, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, Spain.
Behav Res Ther. 2001 Feb;39(2):213-9. doi: 10.1016/s0005-7967(00)00009-7.
In the present study we report: (1) normative data on the Spanish version of the Anxiety Sensitivity Index (ASI); and (2) empirical evidence related to differentiation between the constructs of anxiety sensitivity and trait anxiety. A sample of 390 university students (ranging in age from 18 to 34 years) completed the ASI and Spielberger's Trait Anxiety Scale (STAI-T). The means and standard deviations for the Spanish version of the ASI are similar to the ones reported by Peterson and Reiss (Anxiety Sensitivity Index Manual, 2nd edition. Worthington, OH: International Diagnostic Systems, 1992) for the English version. Factor analysis of the joint ASI and STAI-T items yielded two different factors; the STAI-T items load onto one factor (i.e., the trait anxiety factor) and the ASI items load onto the other factor (i.e., the anxiety sensitivity factor). Findings provide empirical support for validation of the Spanish ASI and are consistent with a construct distinction between anxiety sensitivity and trait anxiety.
(1)西班牙文版焦虑敏感性指数(ASI)的常模数据;以及(2)与焦虑敏感性和特质焦虑这两个构念之间差异相关的实证证据。390名大学生(年龄在18至34岁之间)组成的样本完成了ASI和斯皮尔伯格特质焦虑量表(STAI-T)。西班牙文版ASI的均值和标准差与彼得森和赖斯(《焦虑敏感性指数手册》,第2版。俄亥俄州沃辛顿:国际诊断系统公司,1992年)报告的英文版相似。对ASI和STAI-T联合项目进行的因素分析产生了两个不同的因素;STAI-T项目加载到一个因素(即特质焦虑因素)上,而ASI项目加载到另一个因素(即焦虑敏感性因素)上。研究结果为西班牙文版ASI的验证提供了实证支持,并且与焦虑敏感性和特质焦虑之间的构念区分相一致。