Matri S, Karoui S, Filali A
Service de Gastro-entérologie A, Hôpital La Rabta, Tunis.
Tunis Med. 2000 Dec;78(12):693-8.
The relationship between tobacco and inflammatory bowel diseases is reported by many epidemiological studies. Smoking has a protective effect in ulcerative colitis. It delays the developing of the disease and improves the clinical pattern. Whereas smoking and passive smoking increase the risk of developing Crohn's disease. Tobacco is also a risk factor for severe symptoms, surgery and clinical relapses. The active substance was identified as nicotine. The major sites of nicotine effect are colonic mucus, intestinal permeability and cellular immunity. In practice, patients with Crohn's disease should stop smoking. Transdermal nicotine for ulcerative colitis could be effective.
许多流行病学研究都报道了烟草与炎症性肠病之间的关系。吸烟对溃疡性结肠炎有保护作用。它能延缓疾病的发展并改善临床症状。然而,吸烟和被动吸烟会增加患克罗恩病的风险。烟草也是导致严重症状、手术和临床复发的一个风险因素。已确定活性物质为尼古丁。尼古丁发挥作用的主要部位是结肠黏液、肠道通透性和细胞免疫。实际上,克罗恩病患者应该戒烟。经皮尼古丁对溃疡性结肠炎可能有效。