Arora A S, Castell D O
Division of Gastroenterology and Hepatology and Internal Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minn. 55905, USA.
Mayo Clin Proc. 2001 Jan;76(1):102-6. doi: 10.4065/76.1.102.
Gastroesophageal reflux disease (GERD) is a chronic condition that ranges from mild, intermittent symptoms to more severe cases of esophageal strictures and possibly adenocarcinoma of the esophagus. The etiology of GERD is multifactorial, although transient lower esophageal sphincter relaxations are thought to play an important role in addition to poor esophageal clearance and weak lower esophageal sphincter pressures. Lifestyle modifications and over-the-counter medications may be used to treat GERD. After these methods are tried, therapy with histamine receptor type 2 antagonists is the best treatment, although increasingly, proton pump inhibitors are being used. Long-term therapy needs to be maintained in patients with GERD, in contrast to those patients with peptic ulcer disease. The role of lifestyle modifications is described, and the costs of the various regimens are compared.
胃食管反流病(GERD)是一种慢性疾病,症状从轻微的间歇性发作到更严重的食管狭窄,甚至可能发展为食管腺癌。GERD的病因是多因素的,尽管除了食管清除能力差和食管下括约肌压力弱之外,短暂性食管下括约肌松弛被认为起重要作用。生活方式的改变和非处方药物可用于治疗GERD。尝试这些方法后,虽然越来越多地使用质子泵抑制剂,但组胺H2受体拮抗剂治疗是最佳选择。与消化性溃疡病患者不同,GERD患者需要长期治疗。本文描述了生活方式改变的作用,并比较了各种治疗方案的费用。