León C A
Arch Gen Psychiatry. 1975 Feb;32(2):155-62. doi: 10.1001/archpsyc.1975.01760200019001.
The belief in persecution or possession by evil sprits is still popular in Latin American countries. Observations were made on 12 Columbian families who were haunted by 'el duende' (a special kind of imp, goblin, or poltergeist) and other spirits. Interviews elicited a detailed account of events, a demographic and socioeconomic description ofthe families, exploration of the psyhosocial antecedents, and a psychiatric evaluation of individual members of the group regared as key persons. Possible psychodynamic mechanisms are involved in the production of the phenomenon and factors in the successful 'therapeutic'interventions of spiritualist rather than psychiatric or religious healers. The interaction of culture , folk belief, and the brain impaired by lesion or faulty learning appears as the important accountable dimension.
在拉丁美洲国家,人们仍然普遍相信受到恶鬼的迫害或附身。对12个受“小精灵”(一种特殊的小鬼、小妖精或吵闹鬼)及其他幽灵作祟的哥伦比亚家庭进行了观察。通过访谈详细了解了事件经过、这些家庭的人口统计学和社会经济状况、对心理社会前因的探究,以及对被视为关键人物的群体中个体成员的精神评估。该现象的产生可能涉及心理动力学机制,以及灵媒而非精神科医生或宗教治疗师成功进行“治疗”干预的因素。文化、民间信仰与因损伤或错误学习而受损的大脑之间的相互作用似乎是重要的可解释维度。