Ertem D, Acar Y, Kotiloglu E, Yucelten D, Pehlivanoglu E
Marmara University School of Medicine, Division Pediatric Gastroenterology and Nutrition, Tophanelioglu Cd. 13-15, 81190 Altunizade-Istanbul, Turkey.
Pediatrics. 2001 Feb;107(2):418-20. doi: 10.1542/peds.107.2.418.
Blue rubber bleb nevus syndrome is a rare disorder characterized by distinctive cutaneous and gastrointestinal venous malformations that usually cause massive or occult gastrointestinal hemorrhage and iron deficiency anemia secondary to the bleeding episodes. It is even a rare cause of gastrointestinal hemorrhage during childhood. We describe a 6-year-old boy who had multiple venous malformations all over his body. He also suffered from several episodes of melena, chronic anemia, and growth retardation. The endoscopic examination of the gastrointestinal tract revealed multiple bluish-black sessile and polypoid venous malformations in various sizes. It was possible to remove the largest venous malformations causing massive bleeding during colonoscopy.
蓝色橡皮疱痣综合征是一种罕见的疾病,其特征为独特的皮肤和胃肠道静脉畸形,通常会导致大量或隐匿性胃肠道出血以及继发于出血发作的缺铁性贫血。它甚至是儿童期胃肠道出血的罕见原因。我们描述了一名6岁男孩,他全身有多处静脉畸形。他还经历了几次黑便、慢性贫血和生长发育迟缓。胃肠道内镜检查发现了大小不一的多个蓝黑色无蒂和息肉样静脉畸形。在结肠镜检查期间能够切除导致大量出血的最大静脉畸形。