Levey R E
Department of Medicine, the University of Tennessee Graduate School of Medicine, Knoxville, Tennessee.
Acad Med. 2001 Feb;76(2):142-50. doi: 10.1097/00001888-200102000-00010.
Bridging the gap between graduation from medical school and being board eligible in a medical specialty is a lengthy and arduous process. The fact that stress is typical during the residency training period is well-documented in the literature, as are its many situational, professional, and personal sources, which the author reviews: heavy work-load, sleep deprivation, difficult patients, poor learning environments, relocation issues, isolation and social problems, financial concerns, cultural and minority issues, information overload, and career planning issues. Stress can also stem from and exacerbate gender-related issues and problems for significant others, spouses, and family members. The author also describes less commonly documented sources of stress-often overlooked or postponed so long that stresses are inevitable for all concerned. These are associated with residents who perform marginally and in some cases should not have been passed on from medical school, or who are studying specialties not compatible with their skills and personalities, or who foster severe interpersonal problems on the job. Common effects of stress include anxiety, depression, obsessive-compulsive trends, hostility, and alcohol and substance abuse. To respond to the problems that these many stressors present to residents, the Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME) requires that all post-medical-school medical training programs make assistance services available for all residents. The author outlines essential elements of an assistance program, states how important such problems can be in saving both residents and their institutions needless difficulties and costs, and presents important issues for the consideration of all involved in residents' training.
从医学院毕业到获得医学专科委员会认证资格之间的这段差距,是一个漫长而艰巨的过程。住院医师培训期间压力普遍存在,这一事实在文献中有充分记载,其诸多情境、职业和个人来源,作者也进行了回顾:工作负荷过重、睡眠不足、患者难缠、学习环境恶劣、搬迁问题、孤立和社交问题、经济担忧、文化和少数群体问题、信息过载以及职业规划问题。压力还可能源于并加剧与性别相关的问题,给重要他人、配偶和家庭成员带来困扰。作者还描述了一些较少被记录的压力来源——这些压力常常被忽视或拖延太久,以至于对所有相关人员来说压力都不可避免。这些与表现欠佳的住院医师有关,在某些情况下,他们本不应从医学院毕业,或者所学专业与自身技能和性格不匹配,又或者在工作中引发严重的人际问题。压力的常见影响包括焦虑、抑郁、强迫倾向、敌意以及酗酒和药物滥用。为应对这些众多压力源给住院医师带来的问题,毕业后医学教育认证委员会(ACGME)要求所有医学院后的医学培训项目为所有住院医师提供援助服务。作者概述了援助项目的基本要素,指出此类问题对于避免住院医师及其所在机构不必要的困难和成本有多重要,并提出了所有参与住院医师培训的人员都应考虑的重要问题。