Condat B, Pessione F, Hillaire S, Denninger M H, Guillin M C, Poliquin M, Hadengue A, Erlinger S, Valla D
Service d'hépatologie et INSERM Unité 481, Fédération médico-chirurgicale d'hépatogastroentérologie, Paris, France.
Gastroenterology. 2001 Feb;120(2):490-7. doi: 10.1053/gast.2001.21209.
BACKGROUND & AIMS: The outcome of portal vein thrombosis in relation to associated prothrombotic states has not been evaluated. We assessed current outcome and predictors of bleeding and thrombotic events in a cohort of 136 adults with nonmalignant, noncirrhotic portal vein thrombosis, of whom 84 received anticoagulant therapy.
Multivariate Cox model analysis for event-free survival and analysis taking into account multiple events were used.
Median follow-up was 46 months. The incidence rate of gastrointestinal bleeding was 12.5 (95% confidence interval [CI], 10-15) per 100 patient-years. Large varices were an independent predictor for bleeding. Anticoagulant therapy did not increase the risk or the severity of bleeding. The incidence rate of thrombotic events was 5.5 (95% CI, 3.8-7.2) per 100 patient-years. Underlying prothrombotic state and absence of anticoagulant therapy were independent predictors for thrombosis. In patients with underlying prothrombotic state, the incidence rates of splanchnic venous infarction were 0.82 and 5.2 per 100 patient-years in periods with and without anticoagulant therapy, respectively (P = 0.01). Two nonanticoagulated patients died of bleeding and thrombosis, respectively.
In patients with portal vein thrombosis, the risk of thrombosis is currently as clinically significant as the risk of bleeding. The benefit-risk ratio favors anticoagulant therapy.
门静脉血栓形成与相关血栓前状态的关系尚未得到评估。我们评估了136例非恶性、非肝硬化门静脉血栓形成的成年患者的当前结局以及出血和血栓形成事件的预测因素,其中84例接受了抗凝治疗。
采用多变量Cox模型分析无事件生存期,并考虑了多个事件进行分析。
中位随访时间为46个月。胃肠道出血的发生率为每100患者年12.5例(95%置信区间[CI],10 - 15)。大静脉曲张是出血的独立预测因素。抗凝治疗并未增加出血风险或严重程度。血栓形成事件的发生率为每100患者年5.5例(95%CI,3.8 - 7.2)。潜在的血栓前状态和未进行抗凝治疗是血栓形成的独立预测因素。在有潜在血栓前状态的患者中,抗凝治疗期间和未进行抗凝治疗期间内脏静脉梗死的发生率分别为每100患者年0.82例和5.2例(P = 0.01)。两名未接受抗凝治疗的患者分别死于出血和血栓形成。
在门静脉血栓形成患者中,目前血栓形成风险与出血风险在临床上具有同等重要性。效益风险比支持抗凝治疗。