Cumming G R, Samm J, Borysyk L, Kich L
Can Med Assoc J. 1975 Mar 8;112(5):578-81.
Electrocardiographic (ECG) changes during maximal bicycle exercise and risk factors for coronary heart disease (CHD) were studied in 510 male civic employees who were followed for 3 years. Clinical CHD developed in 15 (24.6 percent) of the 61 men with an ischemic exercise ECG on the initial examination and in 11 (2.4 percent) of the 449 subjects with a normal initial exercise ECG. A normal maximal exercise ECG is no guarantee that severe CHD does not exist and that a subject will not soon sustain major myocardial damage; and an ischemic exercise ECG does not necessarily indicate underlying CHD. In the former group angina was the most frequent clinical CHD episode; in the latter group, infarction. Among those with an abnormal initial exercise ECG, CHD was most likely to develop in association with a poor exercise capacity. Subjects with subsequent clinical CHD and those with abnormal ECGs after 3 years tended to have a higher frequency of risk factors; subjects whose abnormal ECGs reverted to normal after 3 years tended to have a lower frequency of risk factors.
对510名男性市政雇员进行了为期3年的跟踪研究,观察他们在最大负荷自行车运动期间的心电图(ECG)变化以及冠心病(CHD)的危险因素。在初次检查时,61名运动心电图缺血的男性中有15名(24.6%)发生了临床冠心病,449名初次运动心电图正常的受试者中有11名(2.4%)发生了临床冠心病。运动心电图正常并不能保证不存在严重冠心病,也不能保证受试者不会很快遭受重大心肌损伤;而运动心电图缺血也不一定表明存在潜在的冠心病。在前一组中,心绞痛是最常见的临床冠心病发作类型;在后一组中,则是心肌梗死。在初次运动心电图异常的人群中,冠心病最有可能与运动能力差相关。后续发生临床冠心病的受试者以及3年后心电图异常的受试者往往有较高频率的危险因素;3年后心电图异常恢复正常的受试者往往有较低频率的危险因素。