Lakatta E G, Gerstenblith G, Angell C S, Shock N W, Weisfeldt M L
Circ Res. 1975 Feb;36(2):262-9. doi: 10.1161/01.res.36.2.262.
The effect of advanced age on the response of active tension, maximal rate of tension development (dT/dt), and contraction duration to catecholamines and to calcium was evaluated in isometric trabeculae carneae from young adult (6-month-old), middle-aged (12-month-old), and aged (25-month-old) rats. Control values were not age dependent except for that for contraction duration which was prolonged in the aged group. At a norepinephrine concentration of 8 times 10-5M, dT/dt increased to 163.8 plus or minus 5.3% of control in the young adult group and to 125.9 plus or minus 6.3% of control in the aged group (P smaller than 0.001). Active tension increased to 121.3 plus or minus 4.0% of control in the young adult muscles but did not increase in the aged muscles (P smaller than 0.01). Contraction duration shortened proportionately in both age groups. Similar results were obtained with isoproterenol. In contrast to the response to catecholamines, there was no age difference in the response of active tension and dT/dt to increasing concentrations of calcium. It is concluded that the intrinsic inotropic response to catecholamines is diminished in the aged myocardium. This finding does not appear to result from differences in tachyphylaxis, tissue uptake of catecholamines, or the ability of the contractile proteins to respond to increasing concentrations of calcium but instead may result from a decreased ability of catecholamines to increase the intracellular calcium available for contraction.
在来自年轻成年(6个月大)、中年(12个月大)和老年(25个月大)大鼠的等长心肌小梁中,评估了高龄对主动张力反应、张力发展最大速率(dT/dt)以及收缩持续时间对儿茶酚胺和钙的反应的影响。除收缩持续时间在老年组延长外,对照值不依赖于年龄。在去甲肾上腺素浓度为8×10⁻⁵M时,年轻成年组的dT/dt增加至对照值的163.8±5.3%,老年组增加至对照值的125.9±6.3%(P<0.001)。年轻成年肌肉的主动张力增加至对照值的121.3±4.0%,而老年肌肉未增加(P<0.01)。两个年龄组的收缩持续时间均成比例缩短。异丙肾上腺素也得到了类似结果。与对儿茶酚胺的反应相反,主动张力和dT/dt对钙浓度增加的反应在不同年龄组之间没有差异。结论是老年心肌对儿茶酚胺的内在变力反应减弱。这一发现似乎不是由快速耐受性、儿茶酚胺的组织摄取或收缩蛋白对钙浓度增加的反应能力的差异引起的,而是可能由儿茶酚胺增加可用于收缩的细胞内钙的能力下降所致。