Haufe C C, Eismann U, Deppisch R M, Stein G
Section of Nephrology, Department of Internal Medicine IV, Friedrich Schiller University, Jena, Germany.
Kidney Int Suppl. 2001 Feb;78:S177-81. doi: 10.1046/j.1523-1755.2001.59780177.x.
Dialysis-related amyloidosis is an important complication of long-term hemodialysis (HD) therapy with several pathogenetic factors. One of them is the influence of the dialyzer membrane type on the synthesis of beta2-microglobulin (beta2m). In vitro results are controversial. Thus, the hypothesis of whether in vivo beta2m generation is induced by the HD procedure and whether this induction depends on the type of the used dialyzer membrane should be tested. The aim of the present study was to investigate the influence of "biocompatible" high-flux versus "bioincompatible" low-flux HD on in vivo beta2m generation as well as the induction of the early activation gene c-fos in peripheral blood cells.
Six nondiabetic HD patients [mean age 46 (21 to 69) years; Kt/V> 1.2] were included in a randomized crossover study using either a low-flux (cellulosic/cuprophan) or a high-flux (polyamide) dialyzer membrane. At the end of a four-week run-in period for each membrane, whole blood samples were taken before, immediately at, and four hours after the end of the dialysis session. MRNA was extracted, and after transcription to cDNA, quantitative polymerase chain reaction was performed for the beta2m gene, the early response gene c-fos, and the GAP-DH housekeeping gene.
Based on the applied method for detection of specific mRNA, the results were given as ratio of beta2m or c-fos cDNA per GAP-DH cDNA. General cell activation during HD was indicated by increasing mRNA expression of c-fos related to the time course of the dialysis session, whereas beta2m did not change significantly. However, no difference was found when comparing the low-flux and the high-flux dialyzer membranes. Despite the evidence for activation of peripheral blood cells, as indicated by increasing c-fos message, no sign of beta2m mRNA induction during HD procedure with different dialyzer membranes was seen.
Our results suggest that there is post-transcriptional regulation of beta2m generation and/or release as well as the influence of the dialyzer membrane type on post-translational processes, that is, advance glycation end products (AGE) or conformational modification of the beta2m protein. Furthermore, our data demonstrate that gene expression patterns during dialysis and/or uremia are not homogenous and need to be investigated further, especially with respect to the proinflammatory role of early leukocyte activation signals.
透析相关性淀粉样变是长期血液透析(HD)治疗的一种重要并发症,存在多种致病因素。其中之一是透析器膜类型对β2微球蛋白(β2m)合成的影响。体外研究结果存在争议。因此,有必要验证HD过程是否会在体内诱导β2m生成,以及这种诱导是否取决于所用透析器膜的类型。本研究旨在探讨“生物相容性”高通量透析与“生物不相容性”低通量HD对体内β2m生成的影响,以及对外周血细胞中早期激活基因c-fos的诱导作用。
6例非糖尿病HD患者[平均年龄46(21至69)岁;Kt/V>1.2]纳入一项随机交叉研究,分别使用低通量(纤维素/铜仿膜)或高通量(聚酰胺)透析器膜。在每种膜为期4周的导入期结束时,在透析 session结束前、结束时及结束后4小时采集全血样本。提取mRNA,转录为cDNA后,对β2m基因、早期反应基因c-fos和GAP-DH管家基因进行定量聚合酶链反应。
根据用于检测特定mRNA的方法,结果以β2m或c-fos cDNA与GAP-DH cDNA的比值表示。HD期间的一般细胞激活表现为与透析session时间进程相关的c-fos mRNA表达增加,而β2m无明显变化。然而,比较低通量和高通量透析器膜时未发现差异。尽管有证据表明外周血细胞被激活,如c-fos信息增加所示,但在使用不同透析器膜的HD过程中未观察到β2m mRNA诱导的迹象。
我们的结果表明,存在β2m生成和/或释放的转录后调控,以及透析器膜类型对翻译后过程的影响,即晚期糖基化终产物(AGE)或β2m蛋白的构象修饰。此外,我们的数据表明,透析和/或尿毒症期间的基因表达模式并不均匀,需要进一步研究,特别是关于早期白细胞激活信号的促炎作用。