Melbostad E, Eduard W
National Institute of Occupational Health, Oslo, Norway.
Am J Ind Med. 2001 Feb;39(2):209-17. doi: 10.1002/1097-0274(200102)39:2<209::aid-ajim1008>3.0.co;2-5.
Information on exposure to organic dust and work-related symptoms in farmers is sparse.
An exposure study was nested in a survey of 8,482 farmers and spouses. Task-related respiratory and eye symptoms were recorded by questionnaire. Personal exposure to total dust, fungal spores, bacteria, endotoxins, and ammonia during 12 different tasks was measured in a random sample of 127 farms (288 measurements).
The prevalence of work-related symptoms occurring "often" was 31% and "seldom" 35%. Specific tasks provoking symptoms were reported by 5-55% of the farmers. Task mean exposures ranged from 0.04 to 2 mg dust/m(3), 0.02 x 10(6) to 2 x 10(6) fungal spores/m(3), 0.2 x 10(6) to 48 x 10(6) bacteria/m(3), 0.5 x 10(3) to 28 x 10(3) endotoxin units/m(3), and 0 to 8 ppm ammonia. Task mean exposure levels were positively correlated with task-specific symptom prevalences for total dust, fungal spores, and endotoxins but not for bacteria and ammonia.
Work-related symptoms are common in farmers and are associated with exposure to total dust, fungal spores, and endotoxins.
关于农民接触有机粉尘及与工作相关症状的信息匮乏。
在一项对8482名农民及其配偶的调查中开展了一项暴露研究。通过问卷记录与任务相关的呼吸道和眼部症状。在127个农场的随机样本(288次测量)中,测量了12项不同任务期间个人对总粉尘、真菌孢子、细菌、内毒素和氨的暴露情况。
“经常”出现的与工作相关症状的患病率为31%,“偶尔”出现的为35%。5%至55%的农民报告了引发症状的特定任务。任务平均暴露水平范围为:总粉尘0.04至2毫克/立方米,真菌孢子0.02×10⁶至2×10⁶个/立方米,细菌0.