Schaffer J V, Lazova R, Bolognia J L
Department of Dermatology, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520, USA.
J Am Acad Dermatol. 2001 Feb;44(2 Suppl):387-90. doi: 10.1067/mjd.2001.107968.
Partial unilateral lentiginosis (PUL) is an unusual pigmentary disorder characterized by numerous lentigines grouped within an area of normal skin; the pigmented macules are often in a segmental distribution with a sharp demarcation at the midline. We report the first case of ocular involvement in a patient with this diagnosis. The patient, a 30-year-old Peruvian woman, had multiple brown macules on the left upper face in primarily a V1 and V2 distribution with a sharp demarcation at the midline of the forehead. The lesions first appeared near the hairline when she was 5 years of age, and then began to extend onto the face. She also had a discrete area of brown pigmentation on the left lateral bulbar conjunctiva. Because the patient had been previously diagnosed by several dermatologists as having either a speckled lentiginous nevus or a nevus of Ota, we draw attention to the entity PUL and the possibility of ocular involvement.
部分单侧雀斑样痣(PUL)是一种罕见的色素沉着障碍,其特征是在正常皮肤区域内有许多雀斑样痣聚集;色素沉着斑通常呈节段性分布,在中线处有明显分界。我们报告了首例诊断为此病的患者出现眼部受累的情况。该患者为一名30岁的秘鲁女性,左上部面部有多个褐色斑,主要分布在V1和V2区域,在前额中线处有明显分界。这些病变在她5岁时首次出现在发际线附近,随后开始扩展到面部。她的左侧球结膜上还有一个离散的褐色色素沉着区域。由于该患者此前被几位皮肤科医生诊断为斑点状雀斑样痣或太田痣,我们提请注意PUL这一实体以及眼部受累的可能性。