Tseng J H, Hung C F, Ng K K, Wan Y L, Yeh T S, Chiu C T
Department of Diagnostic Radiology, Chang-Gung Memorial Hospital, 5 Fu-Hsing Street, Kwei-Shan, Taoyuan, Taiwan.
Abdom Imaging. 2001 Mar-Apr;26(2):171-7. doi: 10.1007/s002610000136.
We evaluated the imaging features of magnetic resonance imaging (MRI) and magnetic resonance cholangiography (MRC) of icteric-type hepatoma and correlated these with the findings of endoscopic retrograde cholangiography (ERC), percutaneous cholangiography, and surgery.
Thirteen patients with viral hepatitis complicated by cirrhosis of the liver and obstructive jaundice underwent MRC and dynamic MRI. Five patients received percutaneous transhepatic cholangiography and drainage; one of these patients also underwent resection of the left hepatic lobe. Another patient received MRC followed by thrombectomy and T-tube insertion. ERC and endoscopic nasobiliary drainage were performed in another patient for bile diversion.
Primary liver tumors and dilatation of biliary system were demonstrated in all patients. No capsule formation could be found in any primary liver tumors. MRI showed the simultaneous presence of an intraluminal tumor in the portal trunk and common hepatic duct in eight patients. Three different MRC features were found: (a) an oval defect in the hilar bile duct(s) with dilated intrahepatic ducts (n = 9), (b) dilated intrahepatic ducts with missing major bile ducts (n = 2), and (c) localized stricture of the hilar bile duct(s) (n = 2).
The presence of one or more of the following features in multiplanar MRI and MRC help to identify this rare, specific type of hepatocellular carcinoma: (a) the presence of an intraluminal tumor in both the portal trunk and the common hepatic duct, (b) enhancement of the intraluminal tumor in the common hepatic duct on the arterial phase, (c) type I MRC feature, and (d) hemobilia, blood clot within the gallbladder, and/or type II MRC feature.
我们评估了黄疸型肝癌的磁共振成像(MRI)和磁共振胆胰管造影(MRC)的影像特征,并将这些特征与内镜逆行胰胆管造影(ERC)、经皮胆管造影及手术结果进行了对比。
13例合并肝硬化和梗阻性黄疸的病毒性肝炎患者接受了MRC和动态MRI检查。5例患者接受了经皮肝穿刺胆管造影及引流;其中1例患者还接受了左肝叶切除术。另1例患者先接受了MRC检查,随后进行了取栓术和T管置入。还有1例患者接受了ERC和内镜鼻胆管引流以进行胆汁转流。
所有患者均显示有原发性肝肿瘤及胆道系统扩张。所有原发性肝肿瘤均未发现包膜形成。MRI显示8例患者的门静脉主干和肝总管内同时存在腔内肿瘤。发现了三种不同的MRC特征:(a)肝门胆管椭圆形缺损伴肝内胆管扩张(n = 9),(b)肝内胆管扩张伴主要胆管缺失(n = 2),以及(c)肝门胆管局限性狭窄(n = 2)。
多平面MRI和MRC中出现以下一种或多种特征有助于识别这种罕见的特定类型肝细胞癌:(a)门静脉主干和肝总管内均存在腔内肿瘤,(b)肝总管内腔内肿瘤在动脉期强化,(c)I型MRC特征,以及(d)胆道出血、胆囊内血凝块和/或II型MRC特征。