Mootha V K, Wei M C, Buttle K F, Scorrano L, Panoutsakopoulou V, Mannella C A, Korsmeyer S J
Howard Hughes Medical Institute, Department of Pathology, Harvard Medical School, Dana Farber Cancer Institute, Boston, MA 02115, USA.
EMBO J. 2001 Feb 15;20(4):661-71. doi: 10.1093/emboj/20.4.661.
Multiple apoptotic pathways release cytochrome c from the mitochondrial intermembrane space, resulting in the activation of downstream caspases. In vivo activation of Fas (CD95) resulted in increased permeability of the mitochondrial outer membrane and depletion of cytochrome c stores. Serial measurements of oxygen consumption, NADH redox state and membrane potential revealed a loss of respiratory state transitions. This tBID-induced respiratory failure did not require any caspase activity. At early time points, re-addition of exogenous cytochrome c markedly restored respiratory functions. Over time, however, mitochondria showed increasing irreversible respiratory dysfunction as well as diminished calcium buffering. Electron microscopy and tomographic reconstruction revealed asymmetric mitochondria with blebs of herniated matrix, distended inner membrane and partial loss of cristae structure. Thus, apoptogenic redistribution of cytochrome c is responsible for a distinct program of mitochondrial respiratory dysfunction, in addition to the activation of downstream caspases.
多种凋亡途径可使细胞色素c从线粒体膜间隙释放,从而导致下游半胱天冬酶的激活。Fas(CD95)在体内的激活导致线粒体外膜通透性增加和细胞色素c储备耗尽。对氧气消耗、NADH氧化还原状态和膜电位的连续测量显示呼吸状态转换丧失。这种tBID诱导的呼吸衰竭不需要任何半胱天冬酶活性。在早期时间点,重新添加外源性细胞色素c可显著恢复呼吸功能。然而,随着时间的推移,线粒体显示出越来越多的不可逆呼吸功能障碍以及钙缓冲能力下降。电子显微镜和断层重建显示线粒体不对称,有突出的基质泡、扩张的内膜和嵴结构部分丧失。因此,除了激活下游半胱天冬酶外,细胞色素c的凋亡性重新分布还导致了线粒体呼吸功能障碍的独特程序。