Merzweiler A, Knaup P, Creutzig U, Ehlerding H, Haux R, Mludek V, Schilling F H, Weber R, Wiedemann T
University of Heidelberg, Department of Medical Informatics, Heidelberg, Germany.
Stud Health Technol Inform. 2000;77:696-700.
German children suffering from cancer are mostly treated within the framework of multicentre clinical trials. An important task of conducting these trials is an extensive information and knowledge exchange, which has to be based on a standardised documentation. To support this effort, it is the aim of a nationwide project to define a standardised terminology that should be used by clinical trials for therapy documentation. In order to support terminology maintenance we are currently developing a data dictionary. In this paper we describe requirements and design aspects of the data model used for the data dictionary as first results of our research. We compare it with other terminology systems.
患有癌症的德国儿童大多在多中心临床试验的框架内接受治疗。开展这些试验的一项重要任务是广泛的信息和知识交流,而这必须基于标准化的文档记录。为支持这项工作,一个全国性项目的目标是定义一个标准化术语,供临床试验用于治疗记录。为了支持术语维护,我们目前正在开发一个数据字典。在本文中,我们描述了用于数据字典的数据模型的要求和设计方面,作为我们研究的初步成果。我们将其与其他术语系统进行了比较。