Mosca S M, Cingolani H E
Centro de Investigaciones Cardiovasculares, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de La Plata, Argentina.
Medicina (B Aires). 2000;60(5 Pt 1):609-12.
The objective was to assess the action of two Argentine (from Mendoza) non-alcoholic red wine extracts (Cabernet-Sauvignon (CS) and a generic control (G)) on myocardial stunning that follows the reperfusion period. In the isolated isovolumically perfused rat heart the recovery of systolic and diastolic functions after 20 min of global ischemia were assessed through left ventricular developed pressure (LVDP) and end diastolic pressure (EDP), respectively. After 30 min of reperfusion LVDP recovered to 66 +/- 7% in control ischemic hearts. The administration of non-alcoholic extract of CS not of G wine significantly increased the post-ischemic recovery (101 +/- 4%, p < 0.05) of the hearts. The ischemic contracture was not modified by either of the wines. However, during reperfusion the CS, not the G wine, decreased significantly the increase in EDP observed in control ischemic hearts. These results present experimental evidence that the non-alcoholic extracts of CS and not of G Argentine red wine induces protection of postischemic myocardial function.
目的是评估两种阿根廷(来自门多萨)非酒精性红葡萄酒提取物(赤霞珠(CS)和一种通用对照物(G))对再灌注期后心肌顿抑的作用。在离体等容灌注大鼠心脏中,分别通过左心室舒张末压(LVDP)和舒张末压(EDP)评估全心缺血20分钟后收缩和舒张功能的恢复情况。在对照缺血心脏中,再灌注30分钟后LVDP恢复到66±7%。给予CS而非G葡萄酒的非酒精提取物显著增加了心脏缺血后的恢复(101±4%,p<0.05)。两种葡萄酒均未改变缺血性挛缩。然而,在再灌注期间,CS而非G葡萄酒显著降低了对照缺血心脏中观察到的EDP升高。这些结果提供了实验证据,表明CS而非G阿根廷红葡萄酒的非酒精提取物可诱导对缺血后心肌功能的保护。