Zamparo P, Capelli C, Cautero M, Di Nino A
Dipartimento di Scienze e Technologie Biomediche, School of Medicine, Udine, Italy.
Eur J Appl Physiol. 2000 Dec;83(6):487-91. doi: 10.1007/s004210000318.
The energy cost of front-crawl swimming (Cs, kJ x m(-1)) at maximal voluntary speeds over distances of 50, 100, 200 and 400 m, and the underwater torque (T') were assessed in nine young swimmers (three males and six females; 12-17 years old). Cs was calculated from the ratio of the total metabolic energy (Es, kJ) spent to the distance covered. Es was estimated as the sum of the energy derived from alactic (AnA1), lactic (AnL) and aerobic (Aer) processes. In turn, AnL was obtained from the net increase of lactate concentration after exercise, AnA1 was assumed to amount to 0.393 kJ x kg(-1) of body mass, and Aer was estimated from the maximal aerobic power of the subject. Maximal oxygen consumption was calculated by means of the back-extrapolation technique from the oxygen consumption kinetics recorded during recovery after a 400-m maximal trial. Underwater torque (T' x N x m), defined as the product of the force with which the feet of a subject lying horizontally in water tends to sink times the distance from the feet to the center of volume of the lungs, was determined by means of an underwater balance. Cs (kJ x m(-1)) turned out to be a continuous function of the speed (v, m x s(-1)) in both males (Cs = 0.603 x 10(0.228v), r2 =0.991; n = 12) and females (Cs = 0.360 x 10(0.339r), r2 = 0.919; n = 24). A significant relationship was found between T' and Cs at 1.2 m x s(-1); Cs = 0.042T' + 0.594, r = 0.839, n = 10, P<0.05. On the contrary, no significant relationships were found between Cs and T' at faster speeds (1.4 and 1.6 m x s(-1)). This suggests that T' is a determinant of Cs only at speeds comparable to that maintained by the subjects over the longest, 400-m distance [mean (SD) 1.20 (0.07) m x s(-1)].
对9名年轻游泳运动员(3名男性和6名女性,年龄在12 - 17岁)在50米、100米、200米和400米距离的最大自主速度下的自由泳能量消耗(Cs,kJ·m⁻¹)以及水下扭矩(T')进行了评估。Cs通过所消耗的总代谢能量(Es,kJ)与游过距离的比值来计算。Es估计为无氧(AnA1)、乳酸(AnL)和有氧(Aer)过程所产生能量的总和。AnL通过运动后乳酸浓度的净增加量获得,AnA1假定为0.393 kJ·kg⁻¹体重,Aer根据受试者的最大有氧功率来估计。最大摄氧量通过反向推算技术,根据400米最大测试后恢复期间记录的耗氧动力学来计算。水下扭矩(T',N·m)定义为水平躺在水中的受试者双脚下沉的力与双脚到肺体积中心距离的乘积,通过水下平衡来确定。结果表明,在男性(Cs = 0.603×10⁰·²²⁸ᵥ,r² = 0.991;n = 12)和女性(Cs = 0.360×10⁰·³³⁹ʳ,r² = 0.919;n = 24)中,Cs(kJ·m⁻¹)都是速度(v,m·s⁻¹)的连续函数。在速度为1.2 m·s⁻¹时,发现T'与Cs之间存在显著关系;Cs = 0.042T' + 0.594,r = 0.839,n = 10,P < 0.05。相反,在更快的速度(1.4和1.6 m·s⁻¹)下,未发现Cs与T'之间存在显著关系。这表明,只有在与受试者在最长的400米距离上保持的速度相当的速度下(平均(标准差)1.20(0.07)m·s⁻¹),T'才是Cs的一个决定因素。