Ishikawa N, Kamitsuji H, Murakami T, Nakayama A, Umeki Y
Department of Pediatrics, Nara Prefectural Hospital, Nara, Japan.
Pediatr Int. 2000 Dec;42(6):637-41. doi: 10.1046/j.1442-200x.2000.01309.x.
Activated neutrophils play an important role in the pathogenesis of renal injury in humans and in experimental models of hemolytic uremic syndrome (HUS). To evaluate the clinical significance of the circulating granulocyte elastase-alpha1-proteinase inhibitor complex (GEPIC), which is a marker of neutrophil activation, we investigated the plasma concentrations of GEPIC in children with hemolytic uremic syndrome (HUS) associated with verotoxin-producing Escherichia coli (VTEC), VTEC gastroenteritis without HUS and in normal controls.
Of 22 children (1-19 years of age; mean age 5.5 years) with VTEC infection, nine were diagnosed with HUS. Plasma GEPIC, soluble thrombomodulin (sTM) and thrombin-antithrombin-III complex (TAT) levels were measured by ELISA.
The number of polymorphonuclear leukocytes and the levels of plasma GEPIC in patients with HUS were significantly higher than those in non-HUS (9850+/-5091 vs. 5278+/-3327 /microL, P<0.05; 432.1+/-211.7 vs. 188.3+/-117.0 ng/mL, P<0.01) or control subjects (9850+/-5091 vs. 4728+/-1977 /microL, P<0.05; 432.1+/-211.7 vs. 105.9+/-51.1 ng/mL, P<0.001). Furthermore, plasma GEPIC levels showed a positive correlation with sTM (r = 0.522; P<0.01), a marker of endothelial cell injury, and TAT (r = 0.594; P<0.01), a marker of thrombin activity.
These results suggest that an increase in circulating GEPIC levels in patients with VTEC-associated HUS may be related to endothelial injury, which may possibly lead to a more severe episode of this disease.
活化的中性粒细胞在人类肾损伤发病机制以及溶血尿毒综合征(HUS)实验模型中发挥重要作用。为评估循环粒细胞弹性蛋白酶-α1-蛋白酶抑制剂复合物(GEPIC,一种中性粒细胞活化标志物)的临床意义,我们调查了产志贺毒素大肠杆菌(VTEC)相关溶血尿毒综合征(HUS)患儿、无HUS的VTEC胃肠炎患儿及正常对照者血浆中GEPIC的浓度。
在22例(年龄1 - 19岁;平均年龄5.5岁)VTEC感染患儿中,9例被诊断为HUS。采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测血浆GEPIC、可溶性血栓调节蛋白(sTM)及凝血酶 - 抗凝血酶 - III复合物(TAT)水平。
HUS患者的多形核白细胞数量及血浆GEPIC水平显著高于非HUS患者(9850±5091对5278±3327/μL,P<0.05;432.1±211.7对188.3±117.0 ng/mL,P<0.01)或对照者(9850±5091对4728±1977/μL,P<0.05;432.1±211.7对105.9±51.1 ng/mL,P<0.001)。此外,血浆GEPIC水平与内皮细胞损伤标志物sTM(r = 0.522;P<0.01)及凝血酶活性标志物TAT(r = 0.594;P<0.01)呈正相关。
这些结果表明,VTEC相关HUS患者循环GEPIC水平升高可能与内皮损伤有关,这可能导致该病病情更严重。