Kim S R, Sung S H, Kwon S W, Park J H, Huh H, Kim Y C
College of Pharmacy, Seoul National University, Korea.
J Pharm Pharmacol. 2000 Dec;52(12):1505-11. doi: 10.1211/0022357001777540.
We previously reported that ginsenosides Rb1 and Rg3, dammarane glycosides, of Panax ginseng C. A. Meyer (Araliaceae), significantly attenuated glutamate-induced neurotoxicity in primary cultures of rat cortical cells. To seek more potent neuroprotective compounds, we attempted to modify the chemical structure of dammarane glycosides and obtained six derivatives, MA-11, PT-11, PT-111, POA-101, POA-111 and N-001. The neuroprotective activity of these dammarane derivatives were evaluated employing primary cultures of rat corticoid cells. The glutamate-induced neuronal cell damage was significantly reduced by a pre-treatment with protopanaxadiol, MA-11 or PT-11 at concentrations ranging from 100 nM to 10 microM. Both MA-11 and PT-11, preserved the levels of catalase and inhibited decreases in glutathione reductase in glutamate-injured cells. Furthermore, the dammarane derivatives reduced the content of intracellular peroxide in glutamate-intoxicated cells. Finally, they inhibited the formation of malondialdehyde, a compound produced during lipid peroxidation, in glutamate-insulted cells. These results show that the dammarane derivatives, MA-11 and PT-11, exert significant neuroprotective effects on cultured cortical cells by a mechanism seemingly distinct from that afforded by ginsenosides Rb1 and Rg3. As such, the dammarane derivatives may be efficacious in protecting neurons from oxidative damage caused by exposure to excess glutamate.
我们之前报道过,人参(五加科人参属植物)的达玛烷型糖苷人参皂苷Rb1和Rg3能显著减轻谷氨酸诱导的大鼠皮质细胞原代培养物中的神经毒性。为了寻找更有效的神经保护化合物,我们尝试修饰达玛烷型糖苷的化学结构,得到了六种衍生物,即MA - 11、PT - 11、PT - 111、POA - 101、POA - 111和N - 001。利用大鼠皮质细胞原代培养物评估了这些达玛烷衍生物的神经保护活性。用原人参二醇、MA - 11或PT - 11在100 nM至10 μM的浓度范围内进行预处理,可显著减轻谷氨酸诱导的神经元细胞损伤。MA - 11和PT - 11都能维持过氧化氢酶的水平,并抑制谷氨酸损伤细胞中谷胱甘肽还原酶的降低。此外,达玛烷衍生物降低了谷氨酸中毒细胞内过氧化物的含量。最后,它们抑制了谷氨酸损伤细胞中脂质过氧化过程中产生的丙二醛的形成。这些结果表明,达玛烷衍生物MA - 11和PT - 11对培养的皮质细胞具有显著的神经保护作用,其作用机制似乎与人参皂苷Rb1和Rg3不同。因此,达玛烷衍生物可能对保护神经元免受过量谷氨酸暴露引起的氧化损伤有效。