Meyer D, Stavropolous S, Diamond B, Shane E, Green P H
Department of Medicine, College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York, New York 10032, USA.
Am J Gastroenterol. 2001 Jan;96(1):112-9. doi: 10.1111/j.1572-0241.2001.03507.x.
Osteoporosis, common in European and South American adults with celiac disease, has not been reported in those patients with celiac disease residing in North America. We therefore evaluated bone density in a group of patients from the United States.
Patients (105 women and 23 men) with celiac disease, who had completed a questionnaire and had bone mineral density (BMD) measured by dual energy x-ray absorptiometry, were evaluated. The patients were an average age of 56 yr old (range 21-83 yr) and had been on a gluten-free diet from 0 months to 46 yr (mean 7.5 yr).
Osteoporosis (T score < -2.5) was present in 34% of the patients at the lumbar spine, 27% at the femoral neck, and 36% at the radius. Low bone mass (T score between -1.0 and -2.5) was present in 38% at the lumbar spine, 44% at the femoral neck, and 32% at the radius. When compared to age-matched controls, men were more severely affected than women. BMD did not differ between those on a gluten-free diet and those who had not begun therapy. BMD was remeasured 16 +/- 2 months after beginning a gluten-free diet in 5 patients; it increased by 7.5% at the femoral neck (p < 0.02). In 16 patients who had followed a gluten-free diet for an average of 12 yr, BMD remained stable over an additional 2 yr of observation.
Osteoporosis and low bone mass often affect North American adults with celiac disease, whether or not they are on dietary therapy. Routine screening for osteoporosis is indicated in patients with celiac disease.
骨质疏松症在欧洲和南美洲的乳糜泻成年患者中很常见,但北美地区患有乳糜泻的患者中尚未有相关报道。因此,我们评估了一组来自美国的患者的骨密度。
对患有乳糜泻的患者(105名女性和23名男性)进行评估,这些患者完成了一份问卷,并通过双能X线吸收法测量了骨矿物质密度(BMD)。患者的平均年龄为56岁(范围21 - 83岁),已接受无麸质饮食0个月至46年(平均7.5年)。
腰椎骨质疏松(T值 < -2.5)的患者占34%,股骨颈骨质疏松的患者占27%,桡骨骨质疏松的患者占36%。低骨量(T值在 -1.0至 -2.5之间)的患者在腰椎占38%,在股骨颈占44%,在桡骨占32%。与年龄匹配的对照组相比,男性受影响比女性更严重。接受无麸质饮食的患者与未开始治疗的患者之间的骨密度没有差异。5名患者在开始无麸质饮食16 ± 2个月后重新测量骨密度;股骨颈骨密度增加了7.5%(p < 0.02)。16名平均遵循无麸质饮食12年的患者在额外2年的观察期内骨密度保持稳定。
骨质疏松症和低骨量常影响北美患有乳糜泻的成年人,无论他们是否接受饮食治疗。乳糜泻患者应进行骨质疏松症的常规筛查。