Tateya T, Funabiki K, Naito Y, Fujiki N, Morita T
Department of Otolaryngology, Tenri Hospital, Nara.
Nihon Jibiinkoka Gakkai Kaiho. 2000 Dec;103(12):1272-80. doi: 10.3950/jibiinkoka.103.1272.
We surveyed on cochlear implant (CI) users using a questionnaire to determine how they use their CIs in daily life and to what degree they are satisfied with them. We also studied the relationship between the degree of satisfaction and speech perception score, age at operation, and deafness duration. Subjects were 37, postlingually-deafened adult CI users were subjected to this study. Average CI use per day was 13.6 hours. Some 60% of subjects understood person-to-person conversation without lipreading, but most could not communicate on the telephone, in meetings, or in noisy places, for example. Most--about 80%--were satisfied with CI, but 20% were not. Those not satisfied tended to be unable to understand person-to-person conversation even with CI and lipreading, indicating that understanding person-to-person conversation is one of the most important reasons for satisfaction in CI users. Speech recognition scores improved in all cases after implantation. Most patients with high speech recognition score-->40% in consonant recognition--were satisfied with CI, but those with recognition scores < 40% in consonant recognition, the degree of satisfaction varied. These results indicate that the degree of satisfaction in CI users does not always correspond to the degree of improvement in speech recognition score. Two patients not satisfied with CI had undergone surgery after the age of 65 years and deafness duration exceeding 20 years. Advanced age and a long deafness duration may thus reduce satisfaction with CIs.
我们通过问卷调查对人工耳蜗(CI)使用者进行了调查,以确定他们在日常生活中如何使用人工耳蜗以及对其满意程度。我们还研究了满意度与言语感知得分、手术年龄和耳聋持续时间之间的关系。研究对象为37名语后聋成年人工耳蜗使用者。平均每天使用人工耳蜗的时间为13.6小时。约60%的受试者在不看口型的情况下能够理解面对面的对话,但大多数人在打电话、开会或嘈杂场所等情况下无法交流。大多数人(约80%)对人工耳蜗满意,但20%的人不满意。那些不满意的人即使使用人工耳蜗并结合看口型也往往无法理解面对面的对话,这表明理解面对面的对话是人工耳蜗使用者满意度的最重要原因之一。植入后所有病例的言语识别得分均有所提高。大多数言语识别得分高(辅音识别得分>40%)的患者对人工耳蜗满意,但辅音识别得分<40%的患者,满意度各不相同。这些结果表明,人工耳蜗使用者的满意度并不总是与言语识别得分的提高程度相对应。两名对人工耳蜗不满意的患者在65岁以后接受了手术,耳聋持续时间超过20年。因此,高龄和较长的耳聋持续时间可能会降低对人工耳蜗的满意度。