Kobosko Joanna, Jedrzejczak W Wiktor, Pilka Edyta, Pankowska Agnieszka, Skarzynski Henryk
Institute of Physiology and Pathology of Hearing, Warszawa, Poland; and World Hearing Center, Nadarzyn, Poland.
Ear Hear. 2015 Sep-Oct;36(5):605-18. doi: 10.1097/AUD.0000000000000179.
A postlingually deaf patient who receives a cochlear implant (CI) acquires multiple benefits, not just audiological but also nonaudiological: improvement in quality of life, psychological well-being, and social interaction. The aim of the study was to ascertain the relationship between the CI satisfaction experienced by adult, postlingually deaf individuals and their level of psychological distress, stress coping strategies, and global self-esteem. We also considered sociodemographic variables (such as sex, age, education, marital/partner status, and employment/study status), variables related to their deafness, and their length of experience with a CI.
The study had a cross-sectional design in which participants were asked to fill in a mailed personal inquiry form seeking sociodemographic data and one question related to CI satisfaction, and the following questionnaires: General Health Questionnaire-28, the Brief Coping Orientation to Problems Experienced, and the Rosenberg Self-Esteem Scale. This study included 98 patients with postlingual deafness between 19 and 85 years old who had unilateral CIs. For some analyses, the patients were also divided into two groups: younger (≤60 years) and older (>60 years). Two other subgroups were those with shorter CI experience (1 to 2 years) and those with longer CI experience (5 to 6 years). As an objective reference, speech perception scores in quiet and in noise were also used.
The majority of postlingually deaf subjects rated their CI satisfaction as high or very high, and this was at similar levels in younger and older subjects, as well as in those who had used CIs for either a short or a long time. CI satisfaction was not related to speech perception scores, duration of deafness, length of CI use, or other sociodemographic factors. Positive self-esteem, having less severe symptoms of depression, and the use of humor or self-distraction were conducive to CI satisfaction. Using a coping strategy of denial had a negative association with CI satisfaction. Coping strategies and symptoms of mental distress varied between younger and older subjects. For younger subjects, higher CI satisfaction was associated with lower severity of depressive symptoms, whereas for the elderly, higher CI satisfaction was associated with less severe social dysfunction symptoms. Over the years of using a CI, the same strategy may have a different psychological function in providing satisfaction: for example, venting, which in the group with a short CI experience is negatively correlated to satisfaction, is positively correlated to satisfaction for those with longer CI experience.
The results show that psychological factors—self-esteem, distress, and coping strategies—are important for CI satisfaction in postlingually deaf CI users. The results point to advantages in widening the availability of various tailored forms of psychological intervention for patients with postlingual deafness after receiving a CI.
接受人工耳蜗植入(CI)的语后聋患者能获得多种益处,不仅是听力方面的,还有非听力方面的:生活质量、心理健康和社会交往的改善。本研究的目的是确定成年语后聋个体所体验到的人工耳蜗植入满意度与他们的心理困扰程度、压力应对策略和总体自尊之间的关系。我们还考虑了社会人口统计学变量(如性别、年龄、教育程度、婚姻/伴侣状况以及就业/学习状况)、与他们耳聋相关的变量以及他们使用人工耳蜗的时长。
本研究采用横断面设计,要求参与者填写一份邮寄的个人调查问卷,以获取社会人口统计学数据以及一个与人工耳蜗植入满意度相关的问题,以及以下问卷:一般健康问卷 - 28、经历问题的简短应对取向问卷和罗森伯格自尊量表。本研究纳入了98名年龄在19至85岁之间的单侧人工耳蜗植入的语后聋患者。为了进行某些分析,患者还被分为两组:较年轻组(≤60岁)和较年长组(>60岁)。另外两个亚组是人工耳蜗植入经验较短组(1至2年)和人工耳蜗植入经验较长组(5至6年)。作为客观参考,还使用了安静和噪声环境下的言语感知分数。
大多数语后聋受试者将他们的人工耳蜗植入满意度评为高或非常高,在较年轻和较年长的受试者中以及在使用人工耳蜗植入时间短或长的受试者中,这一比例处于相似水平。人工耳蜗植入满意度与言语感知分数、耳聋持续时间、人工耳蜗使用时长或其他社会人口统计学因素无关。积极的自尊、抑郁症状较轻以及使用幽默或自我分心策略有助于提高人工耳蜗植入满意度。使用否认的应对策略与人工耳蜗植入满意度呈负相关。较年轻和较年长的受试者在应对策略和心理困扰症状方面存在差异。对于较年轻的受试者,较高的人工耳蜗植入满意度与较低的抑郁症状严重程度相关,而对于老年人,较高的人工耳蜗植入满意度与较轻的社会功能障碍症状相关。在多年使用人工耳蜗的过程中,相同的策略在提供满意度方面可能具有不同的心理功能:例如,发泄情绪,在人工耳蜗植入经验较短的组中与满意度呈负相关,而在人工耳蜗植入经验较长的组中与满意度呈正相关。
结果表明,心理因素——自尊、困扰和应对策略——对语后聋人工耳蜗植入使用者的人工耳蜗植入满意度很重要。结果表明,为语后聋患者在接受人工耳蜗植入后拓宽各种量身定制的心理干预的可及性具有优势。