Bengtsson A A, Sturfelt G, Truedsson L, Blomberg J, Alm G, Vallin H, Rönnblom L
Department of Rheumatology, University Hospital, S-221 85 Lund, Sweden.
Lupus. 2000;9(9):664-71. doi: 10.1191/096120300674499064.
The objective was to investigate the relation between serum levels of interferon-alpha (IFN-alpha), the activity of an endogenous IFN-alpha inducing factor (SLE-IIF), clinical and immunological disease activity as well as serum levels of antiretroviral antibodies in SLE. Serum levels of IFN-alpha were measured in serial sera from 30 patients sampled at different stages of disease activity (SLEDAI score). The SLE-IIF activity was measured by its ability to induce IFN-alpha production in cultures of normal peripheral blood mononuclear cells. Both serum IFN-alpha and SLE-IIF increased markedly at flare in serially followed patients. The SLEDAI score, levels of anti-dsDNA antibodies and IL-10 correlated positively, and complement components Clq, C3 and leukocytes correlated inversely with serum concentrations of IFN-alpha. The extent of multiple organ involvement correlated with serum IFN-alpha. No relation between concentrations of retroviral peptide binding antibodies and IFN-alpha or SLE-IIF activity was found. The close relationship between disease activity in SLE patients and IFN-alpha serum levels suggests that activation of the type 1 IFN system might be of importance in the disease process.
目的是研究系统性红斑狼疮(SLE)患者血清α干扰素(IFN-α)水平、内源性IFN-α诱导因子(SLE-IIF)活性、临床和免疫疾病活动度以及抗逆转录病毒抗体血清水平之间的关系。对30例患者在疾病活动不同阶段(SLE疾病活动指数评分)采集的系列血清样本检测IFN-α血清水平。通过其在正常外周血单个核细胞培养物中诱导IFN-α产生的能力来检测SLE-IIF活性。在连续随访的患者病情发作时,血清IFN-α和SLE-IIF均显著升高。SLE疾病活动指数评分、抗双链DNA抗体水平和白细胞介素-10呈正相关,补体成分C1q、C3和白细胞与IFN-α血清浓度呈负相关。多器官受累程度与血清IFN-α相关。未发现逆转录病毒肽结合抗体浓度与IFN-α或SLE-IIF活性之间存在关联。SLE患者疾病活动度与IFN-α血清水平之间的密切关系表明,1型干扰素系统的激活可能在疾病过程中起重要作用。