Gugulakis A G, Matsagas M I, Vasdekis S N, Giannakakis S G, Lazaris A M, Sechas M N
3rd Surgical Department, School of Medicine, University of Athens, Sotiria Chest Hospital, Greece.
Am Surg. 2001 Jan;67(1):67-70.
Internal carotid artery kinking is frequently accompanied by atheromatous disease at the carotid bifurcation, and in this case both lesions may be treated simultaneously. Various surgical techniques have been used to correct carotid kinking but no particular one has been widely established. We conducted a retrospective review of 18 patients operated upon for internal carotid kinking during the last 5 years, which represents 4.1 per cent of the total carotid procedures performed during the same period. In 13 of the 18 patients carotid endarterectomy was performed before the repair of the kink. In four patients resection of the kinked segment with end-to-end anastomosis was performed combined with longitudinal arteriotomy at the carotid bifurcation. Two patients developed restenosis at the site of anastomosis requiring reoperation with patch angioplasty. Three patients were treated with eversion endarterectomy and end-to-side anastomosis, whereas in six patients we performed resection of the redundant internal carotid artery combined with longitudinal arteriotomy at the bifurcation. The posterior wall was reconstructed with interrupted sutures and the procedure was completed with patch angioplasty of the anterior wall. In four of these cases we used the autogenous resected arterial segment as patch material. None of these patients developed restenosis or symptoms in a follow-up period of 3 to 32 months. In cases in which significant carotid artery stenosis and internal carotid kinking coexist resection of the involved segment with end-to-end anastomosis of the posterior wall and patch angioplasty using the resected autogenous arterial segment constitute a convenient and satisfactory method of reconstruction.
颈内动脉迂曲常伴有颈动脉分叉处的动脉粥样硬化病变,在这种情况下,两种病变可同时治疗。已采用多种手术技术来纠正颈内动脉迂曲,但尚无一种特定技术被广泛确立。我们对过去5年中接受颈内动脉迂曲手术的18例患者进行了回顾性研究,这占同期颈动脉手术总数的4.1%。18例患者中有13例在修复迂曲之前进行了颈动脉内膜切除术。4例患者对迂曲段进行切除并端端吻合,同时在颈动脉分叉处进行纵行动脉切开术。2例患者在吻合部位出现再狭窄,需要再次手术并进行补片血管成形术。3例患者接受了外翻内膜切除术和端侧吻合术,而6例患者我们对多余的颈内动脉进行了切除,并在分叉处进行纵行动脉切开术。后壁用间断缝线重建,手术最后对前壁进行补片血管成形术。在其中4例病例中,我们使用自体切除的动脉段作为补片材料。在3至32个月的随访期内,这些患者均未出现再狭窄或症状。在颈内动脉明显狭窄和颈内动脉迂曲并存的病例中,切除受累段并进行后壁端端吻合,以及使用自体切除的动脉段进行补片血管成形术,构成了一种方便且令人满意的重建方法。