Uszyński M, Osińska M, Zekanowska E, Ziółkowska E
Department of Propedeutics of Medicine, Medical University, Bydgoszcz, Poland.
Med Sci Monit. 2000 Jan-Feb;6(1):108-11.
The mechanisms contributing to thromboembolic complications in children with acute lymphoblastic leukemia (ALL) are complex, but it is believed that two factors are of critical importance, i.e. increased thrombin generation and decreased antithrombotic potential of the blood plasma. We evaluated generation of thrombin in three periods of observation of the children: a) prior to chemotherapy, b) after remission-inducing chemotherapy, and c) after infusion of L-asparaginase in the consolidation phase. The study group consisted of 23 children (x = 6.8 years of age), and a control group of 11 children (x = 7.3 years of age). Thrombin-antithrombin III complex (TAT) was selected as a marker of thrombin generation and it was measured by ELISA method. TAT levels prior to chemotherapy were found to be normal in a small subgroup of children (7/23--ca 30%), i.e. they were within the control range (1.5-4.5 micrograms/l), but all the levels increased following remission-inducing chemotherapy. In contrast, in the major subgroup of children whose TAT levels were elevated at presentation (16/23--ca 70%) no significant changes were observed following chemotherapy.
There is a subgroup of children with ALL whose thrombin generation is normal as measured by its marker--thrombin-antithrombin III (TAT). Only in those children thrombin generation increases following chemotherapy.
急性淋巴细胞白血病(ALL)患儿发生血栓栓塞并发症的机制很复杂,但人们认为有两个因素至关重要,即凝血酶生成增加和血浆抗血栓形成潜能降低。我们在三个观察期评估了患儿的凝血酶生成情况:a)化疗前,b)诱导缓解化疗后,以及c)巩固期输注L-天冬酰胺酶后。研究组由23名儿童(平均年龄6.8岁)组成,对照组由11名儿童(平均年龄7.3岁)组成。选择凝血酶-抗凝血酶III复合物(TAT)作为凝血酶生成的标志物,并通过ELISA法进行测定。发现一小部分儿童(7/23,约30%)化疗前的TAT水平正常,即在对照范围内(1.5 - 4.5微克/升),但诱导缓解化疗后所有水平均升高。相比之下,大多数就诊时TAT水平升高的儿童(16/23,约70%)化疗后未观察到显著变化。
有一小部分ALL患儿,通过其标志物——凝血酶-抗凝血酶III(TAT)测量,其凝血酶生成正常。只有这些儿童化疗后凝血酶生成增加。