Suppr超能文献

机器抽吸香烟的尼古丁产量与吸烟者的尼古丁摄入量:来自一项代表性人群调查的证据。

Nicotine yield from machine-smoked cigarettes and nicotine intakes in smokers: evidence from a representative population survey.

作者信息

Jarvis M J, Boreham R, Primatesta P, Feyerabend C, Bryant A

机构信息

Imperial Cancer Research Fund [ICRF] Health Behavior Unit, University College London, UK.

出版信息

J Natl Cancer Inst. 2001 Jan 17;93(2):134-8. doi: 10.1093/jnci/93.2.134.

Abstract

BACKGROUND

The relevance of nicotine yields from machine-smoked cigarettes for quantifying smokers' nicotine intakes and exposure to cigarette toxins has been called into question. However, most studies of the relationship between nicotine yield and nicotine intake have been on relatively small and unrepresentative samples and have included few smokers of "ultra-low" brands (i.e., those yielding around 1 mg of tar and 0.1 mg of nicotine).

METHODS

We examined the relationship between salivary cotinine (a major metabolite of nicotine) concentrations and nicotine yields of machine-smoked cigarettes in a nationally representative sample of 2031 adult smokers of manufactured cigarettes surveyed in the 1998 Health Survey for England. We used standard linear regression techniques to examine associations and two-sided tests of statistical significance.

RESULTS

Cotinine concentrations varied widely between smokers at any level of nominal brand nicotine yield. On average, cotinine levels were slightly lower in smokers of lower nicotine-yielding brands, but these smokers differed in terms of sex, socioeconomic profile, and cigarette consumption. After we controlled for potential confounders, nicotine yield from the brand smoked accounted for only 0.79% of the variation in saliva cotinine concentrations. Nicotine intake per cigarette smoked, as estimated from salivary cotinine level, did not correspond with machine-smoked yields at any level of nicotine yield. Nicotine intake per cigarette was about eight times greater than machine-smoked yields at the lowest deliveries (1.17 mg estimated nicotine intake per cigarette from brands averaging 0.14-mg delivery from machine smoking) and 1.4 times greater for the highest yield cigarettes (1.31-mg estimated nicotine intake per cigarette from brands averaging 0.91 mg from machine smoking).

CONCLUSIONS

Smokers' tendency to regulate nicotine intake vitiates potential health gains from lower tar and nicotine cigarettes. Current approaches to characterizing tar and nicotine yields of cigarettes provide a simplistic guide to smokers' exposure that is misleading to consumers and regulators alike and should be abandoned.

摘要

背景

通过机器抽吸香烟获得的尼古丁含量对于量化吸烟者的尼古丁摄入量以及其接触香烟毒素的情况的相关性受到了质疑。然而,大多数关于尼古丁含量与尼古丁摄入量之间关系的研究样本相对较小且缺乏代表性,并且几乎没有纳入“超低”品牌香烟的吸烟者(即焦油含量约为1毫克、尼古丁含量约为0.1毫克的香烟)。

方法

在1998年英格兰健康调查中对2031名成年机制香烟吸烟者进行的全国代表性样本研究中,我们检测了唾液可替宁(尼古丁的主要代谢物)浓度与机器抽吸香烟的尼古丁含量之间的关系。我们使用标准线性回归技术来检测关联以及进行双侧统计学显著性检验。

结果

在任何名义品牌尼古丁含量水平下,吸烟者之间的可替宁浓度差异很大。平均而言,尼古丁含量较低品牌香烟的吸烟者的可替宁水平略低,但这些吸烟者在性别、社会经济状况和香烟消费量方面存在差异。在我们控制了潜在的混杂因素后,所吸品牌香烟的尼古丁含量仅占唾液可替宁浓度变异的0.79%。根据唾液可替宁水平估算的每支香烟的尼古丁摄入量,在任何尼古丁含量水平下都与机器抽吸的尼古丁含量不相符。在最低尼古丁释放量时,每支香烟的尼古丁摄入量比机器抽吸的尼古丁含量大约高八倍(平均机器抽吸释放量为0.14毫克的品牌,估算每支香烟的尼古丁摄入量为约1.17毫克),而对于尼古丁含量最高的香烟,每支香烟的尼古丁摄入量比机器抽吸的尼古丁含量高1.4倍(平均机器抽吸释放量为0.91毫克的品牌,估算每支香烟的尼古丁摄入量为约1.31毫克)。

结论

吸烟者调节尼古丁摄入量的倾向削弱了低焦油和低尼古丁香烟潜在的健康益处。当前描述香烟焦油和尼古丁含量的方法为吸烟者的接触情况提供了一个过于简单的指导,这对消费者和监管者都会产生误导,应该摒弃。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验