Lindström K M, Krakower D, Lundström J O, Silverin B
Department of Population Biology, Uppsala University, Sweden.
Proc Biol Sci. 2001 Jan 22;268(1463):207-11. doi: 10.1098/rspb.2000.1352.
The immunocompetence-handicap hypothesis suggests that the honesty of quality signals could be guaranteed if testosterone (T) suppresses immune function while enhancing male ornaments. In addition, it has been proposed that the cost of enhancing ornaments should be highest for males with small ornaments. Recently, the assertion that T causes obligate immunosuppression has been questioned. In this study, we tested whether elevated T levels would increase susceptibility to a viral infection, and whether this hypothesized effect would be most pronounced in males with small ornaments. We surgically inserted T implants into 15 male greenfinches (Carduelis chloris) and control implants into a further 15 males. All birds were then infected with a naturally occurring virus (Sindbis virus, Alphavirus genus), and each bird's daily viraemia (blood virus concentration) was measured for seven days. The specific antibody response was measured for eight weeks. T-implanted males did not exhibit increased viraemia or decreased antibody response, and males with small and large ornaments did not respond differently to T implantation. We did, however, find that T implantation decreased viraemia early in the course of the infection and increased viraemia late in the infection. Thus, our results demonstrate that T may act both to increase and to decrease viraemia.
免疫能力缺陷假说认为,如果睾酮(T)在增强雄性动物的装饰特征的同时抑制其免疫功能,那么质量信号的诚实性就能得到保证。此外,有人提出,对于装饰特征较小的雄性动物来说,增强装饰特征的代价应该是最高的。最近,关于T会导致强制性免疫抑制的说法受到了质疑。在本研究中,我们测试了T水平升高是否会增加对病毒感染的易感性,以及这种假设的效应是否在装饰特征较小的雄性动物中最为明显。我们通过手术给15只雄性绿fin(Carduelis chloris)植入T植入物,并给另外15只雄性植入对照植入物。然后让所有的鸟感染一种自然存在的病毒(辛德毕斯病毒,α病毒属),并在七天内测量每只鸟的每日病毒血症(血液病毒浓度)。在八周内测量特异性抗体反应。植入T的雄性鸟没有表现出病毒血症增加或抗体反应降低,装饰特征小和大的雄性鸟对T植入的反应没有差异。然而,我们确实发现,T植入在感染过程早期降低了病毒血症,而在感染后期增加了病毒血症。因此,我们的结果表明,T可能既会增加也会降低病毒血症。