Pasini F L, Capecchi P L, Perri T D
Institute of Medical Semeiotics, University of Siena, Italy.
Vasc Med. 2000;5(4):243-50.
Adenosine is an endogenous nucleoside with multiple biological properties which plays a central role in the pathophysiology of tissue ischemia. Adenosine signals an imbalance between oxygen demand and supply, and it initiates responses to redress such a discrepancy. Besides its vasodilating properties, adenosine possesses anti-platelet and anti-neutrophil activities and provides cytoprotection. Adenosine is presumably the main mediator of the preconditioning phenomenon. During ischemia of the lower limbs, adenosine plays a physiological role by inducing vasodilatation and by preventing microcirculatory failure. Exercise training prolongs claudication distance possibly by inducing pulse increases of adenosine and consequently skeletal muscle preconditioning. Moreover, the adenosine increase which follows the administration of some drugs, such as buflomedil and propionylcarnitine, opens new perspectives in the management of leg ischemia. In fact, the concept arises of an ischemic (exercise-dependent) or pharmacologic preconditioning in the treatment of patients with claudication.
腺苷是一种具有多种生物学特性的内源性核苷,在组织缺血的病理生理学中起核心作用。腺苷表明氧供需之间的失衡,并启动应对措施以纠正这种差异。除了其血管舒张特性外,腺苷还具有抗血小板和抗中性粒细胞活性,并提供细胞保护作用。腺苷可能是预处理现象的主要介质。在下肢缺血期间,腺苷通过诱导血管舒张和预防微循环衰竭发挥生理作用。运动训练可能通过诱导腺苷脉冲增加从而使骨骼肌产生预处理,进而延长跛行距离。此外,某些药物(如丁咯地尔和丙酰肉碱)给药后腺苷水平的升高,为腿部缺血的治疗开辟了新的前景。事实上,在治疗跛行患者时出现了缺血性(运动依赖性)或药物预处理的概念。