Chambers J C, Haskard D O, Kooner J S
National Heart and Lung Institute, Imperial College School of Medicine, Hammersmith Hospital, London, United Kingdom.
J Am Coll Cardiol. 2001 Feb;37(2):517-20. doi: 10.1016/s0735-1097(00)01137-2.
We sought to test the hypothesis that vascular endothelial function is impaired in Behçet's syndrome and reflects increased levels of oxidative stress.
Behçet's syndrome is a multisystem inflammatory disorder commonly complicated by vascular thrombosis and arterial aneurysm formation. The precise mechanisms underlying vascular disease in Behçet's syndrome are not known.
We studied 19 patients with Behçet's syndrome (18 to 50 years old, 9 men) and 21 healthy volunteers (18 to 50 years old, 10 men). Brachial artery flow-mediated dilation (endothelium-dependent), and nitroglycerin (NTG)-induced dilation (endothelium-independent) were measured. To investigate oxidative stress mechanisms, vascular studies were repeated 1 h after administration of vitamin C (1 g, intravenous) in 12 patients and 12 control subjects.
Flow-mediated dilation was reduced in patients with Behcet's syndrome as compared with control subjects (0.7 +/- 0.9% vs. 5.7 +/- 0.9%, p = 0.001). In contrast, there were no significant differences in the brachial artery diameter (4.2 +/- 0.2 vs. 4.0 +/- 0.2 mm, p = 0.47) or NTG-induced dilation (19.7 +/- 1.9% vs. 19.7 +/- 1.2%, p = 0.98). In regression analysis, Behçet's syndrome was associated with impaired flow-mediated dilation independent of age, gender, brachial artery diameter, blood pressure, cholesterol and glucose. Vitamin C increased flow-mediated dilation in Behçet's syndrome (0.2 +/- 0.7% to 3.5 +/- 1.0%, p = 0.002), but not in control subjects (4.3 +/- 0.6% to 4.7 +/- 0.4%, p = 0.51). In both groups, NTG-induced dilation and brachial artery diameter were unchanged after vitamin C treatment.
Vascular endothelial function is impaired in Behcet's syndrome and can be rapidly improved by vitamin C treatment. Our results support a role for oxidative stress in the pathophysiology of Behçet's syndrome and provide a rationale for therapeutic studies aimed at reducing vascular complications in this disorder.
我们试图验证白塞病患者血管内皮功能受损且反映氧化应激水平升高这一假说。
白塞病是一种多系统炎症性疾病,常并发血管血栓形成和动脉瘤。白塞病血管病变的确切机制尚不清楚。
我们研究了19例白塞病患者(年龄18至50岁,男性9例)和21名健康志愿者(年龄18至50岁,男性10例)。测量肱动脉血流介导的扩张(内皮依赖性)和硝酸甘油(NTG)诱导的扩张(非内皮依赖性)。为研究氧化应激机制,在12例患者和12名对照受试者静脉注射维生素C(1克)1小时后重复进行血管研究。
与对照受试者相比,白塞病患者的血流介导的扩张降低(0.7±0.9%对5.7±0.9%,p = 0.001)。相比之下,肱动脉直径(4.2±0.2对4.0±0.2毫米,p = 0.47)或NTG诱导的扩张(19.7±1.9%对19.7±1.2%,p = 0.98)无显著差异。在回归分析中,白塞病与血流介导的扩张受损相关,且独立于年龄、性别、肱动脉直径、血压、胆固醇和血糖。维生素C使白塞病患者的血流介导的扩张增加(从0.2±0.7%增至3.5±1.0%,p = 0.002),但对照受试者未增加(从4.3±0.6%增至4.7±0.4%,p = 0.51)。两组中,维生素C治疗后NTG诱导的扩张和肱动脉直径均未改变。
白塞病患者血管内皮功能受损,维生素C治疗可使其迅速改善。我们的结果支持氧化应激在白塞病病理生理学中的作用,并为旨在减少该疾病血管并发症的治疗研究提供了理论依据。