Hasche H, Gockeln R, de Decker W
Klinik für Orthoptik und Pleoptik, Universitätsklinikum, Hegewischstr. 2, 24105 Kiel.
Klin Monbl Augenheilkd. 2001 Jan;218(1):38-43. doi: 10.1055/s-2001-11259.
Subjects with different binocular defects were tested for their stereoscopic achievement. The determination of the subjects limiting disparity (in seconds of arc) was not used to characterize their stereoscopic acuity, but the subjective depth perception as a simple clinical method.
52 subjects with different binocular defects and 21 normosensoric volunteers were examined for their stereoscopic achievement. In our stereoscopic measurement we ask the subjects to indicate the subjective plane of the fly's wings manually by their own finger, or by a hand-held plastic card, or with the aid of a mechanic instrument. The results of the different methods were compared with each other.
There were no differences between the results within the group of normosensoric subjects. The patients with reduced abilities exhibit significantly different results in depth perception when measured manually or by machinery. The subjective depth localization correlates well with the binocular defect and is independent of the used stereoscopic method.
The basic finger test of the subjective level of the Fly's wings gives a quite reasonable approximation of local stereoscopic depth perception. In terms of practical investigation the finger test shows in convincing manner whether the individual stereoscopic ability is based on normal, subnormal or anomalous binocular interaction.
对患有不同双眼缺陷的受试者进行立体视觉测试。未采用测定受试者的极限视差(以角秒为单位)来表征其立体视敏度,而是采用主观深度感知作为一种简单的临床方法。
对52名患有不同双眼缺陷的受试者和21名正常感觉的志愿者进行立体视觉测试。在我们的立体视觉测量中,要求受试者用自己的手指、手持塑料卡片或借助机械仪器手动指出苍蝇翅膀的主观平面。比较了不同方法的结果。
正常感觉受试者组内的结果之间没有差异。能力降低的患者在手动测量或通过机器测量时,深度感知结果存在显著差异。主观深度定位与双眼缺陷密切相关,且与所使用的立体视觉方法无关。
苍蝇翅膀主观水平的基本手指测试能相当合理地近似局部立体深度感知。就实际研究而言,手指测试令人信服地表明个体的立体视觉能力是基于正常、低于正常还是异常的双眼相互作用。