Watanabe Y, Kezuka T, Harasawa K, Usui M, Yaguchi H, Shioiri S
Department of Ophthalmology, Tokyo Medical University Hospital, 6-7-1 Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023, Japan.
Br J Ophthalmol. 2008 Jan;92(1):47-50. doi: 10.1136/bjo.2007.117507. Epub 2007 Jun 27.
In strabismus clinics, stereoscopic depth perception is usually examined using static stimuli, but these stimuli do not necessarily allow assessment of the ability to perceive motion in depth. We assessed the ability to perceive motion-in-depth perception using a novel stereo motion test that we developed and compared with that to perceive static depth perception using a conventional stereo test in strabismic patients.
To investigate motion-in-depth perception in patients with strabismus, we developed a stereo motion test using four types of computer-generated dynamic visual stimuli. Three of them are random dot stereograms of two parallel planes moving in depth. The patient is asked to indicate the planes' direction of rotation in depth (in the first and second types) or the presence/absence of motion-in-depth signal (in the third type). The fourth type of stimulus was a random dot stereogram of a rotating cylinder. The upper and lower parts of the cylinder rotate in opposite directions, and the patient is asked to indicate the position of the border between the two parts. Threshold disparity was defined as the disparity (relative disparity between the nearest and farthest points of the planes or the cylinder) that gives a critical level of performance with the method of limit. The conventional Titmus stereo test using static visual stimuli was used to assess static depth perception. The measurements were performed in 52 strabismic patients, aged between 4 and 38 years old, who visited Tokyo Medical University Hospital between January 2003 and July 2004.
The results showed a poor correlation in the threshold of individual patients between the stereo motion test and conventional Titmus stereo test. For example, the ability to perceive motion in depth (disparity threshold <500 sec of arc) was demonstrated in three of seven patients who were not able to perceive depth using static stimuli (0/9 for Titmus circle). These results suggest that the process of the dynamic element of binocular depth perception is preserved in some of the strabismic patients who lack static stereopsis.
This study indicates the importance of testing motion-in-depth perception as well as static depth perception in assessing stereopsis in strabismic patients.
在斜视诊所中,立体深度知觉通常使用静态刺激进行检查,但这些刺激不一定能评估深度运动感知能力。我们使用一种新开发的立体运动测试评估深度运动感知能力,并将其与斜视患者使用传统立体测试感知静态深度知觉的能力进行比较。
为研究斜视患者的深度运动感知,我们使用四种计算机生成的动态视觉刺激开发了一种立体运动测试。其中三种是两个平行平面在深度上移动的随机点立体图。要求患者指出平面在深度上的旋转方向(第一和第二种类型)或深度运动信号的有无(第三种类型)。第四种刺激是一个旋转圆柱体的随机点立体图。圆柱体的上部和下部向相反方向旋转,要求患者指出两部分之间边界的位置。阈值视差定义为通过极限法给出临界表现水平的视差(平面或圆柱体最近点和最远点之间的相对视差)。使用传统的静态视觉刺激Titmus立体测试来评估静态深度知觉。测量在2003年1月至2004年7月间就诊于东京医科大学医院的52例斜视患者中进行,年龄在4至38岁之间。
结果显示,个体患者在立体运动测试和传统Titmus立体测试的阈值之间相关性较差。例如,在七名使用静态刺激无法感知深度的患者中,有三名表现出深度运动感知能力(视差阈值<500角秒)(Titmus圆圈测试为0/9)。这些结果表明,在一些缺乏静态立体视的斜视患者中,双眼深度知觉的动态要素过程得以保留。
本研究表明,在评估斜视患者的立体视时,测试深度运动感知以及静态深度感知具有重要意义。