Berns U, Hemprich L
Psychother Psychosom Med Psychol. 2001 Jan;51(1):17-24. doi: 10.1055/s-2001-10187.
In No. 8, 48th year, August 1998, of the journal "Psychotherapie--Psychosomatik--Medizinische Psychologie" the tape recorder transcription of the 290th session of a long-term analysis was studied by three methods (BIP, Frames, ZBKT). The paper presented here was stimulated by this publication. From the author's viewpoint substantial clinical aspects of evaluation could be added by applying a clinical evaluation method developed by R. Langs and his corresponding concept of interpretation. Clinical vignettes exemplify the possibility to resolve pathological countertransference by using this evaluation method. With the help of this method the presented transcription of the 290th session is evaluated partially.
1998年8月第48年第8期的《心理治疗——心身医学——医学心理学》杂志对一次长期分析第290次治疗的录音记录采用了三种方法（BIP、框架、ZBKT）进行研究。本文受此出版物启发而作。从作者的观点来看，运用R. 兰斯开发的临床评估方法及其相应的解释概念，可以补充评估的重要临床方面。临床案例说明了运用这种评估方法解决病理性反移情的可能性。借助该方法，对第290次治疗的记录进行了部分评估。
