Grimprel E
Hôpital d'enfants Armand-Trousseau, 26, avenue du Docteur-Arnold-Netter, 75571 Paris, France.
Arch Pediatr. 2001 Jan;8 Suppl 1:83S-92S. doi: 10.1016/s0929-693x(01)80162-7.
Respiratory syncytial virus (RSV) bronchiolitis has become a major public health concern in France during the last decade. This winter epidemic mobilizes each year considerable means through the private ambulatory and public hospital nets. The epidemiology of RSV bronchiolitis remains difficult to characterize because of the lack of consensus for its definition. Several French studies are described here which suggest an increase in severity of the epidemics since 10 years in France. Peaks are more important each year and involve younger patients. This phenomenon does not concern other winter epidemics such as rotavirus gastroenteritis or influenza in infants. A policy of prevention of RSV bronchiolitis seams to be necessary in our country in the future.
在过去十年中,呼吸道合胞病毒(RSV)毛细支气管炎已成为法国一个主要的公共卫生问题。每年冬季的这一流行病都会通过私立门诊和公立医院网络动用大量资源。由于对RSV毛细支气管炎的定义缺乏共识,其流行病学特征仍难以界定。本文介绍了几项法国的研究,这些研究表明,在法国,自十年前以来,疫情的严重程度有所增加。每年的发病高峰更为严重,且涉及更年幼的患者。这种现象在婴儿的其他冬季流行病中并未出现,如轮状病毒肠胃炎或流感。未来在我国,预防RSV毛细支气管炎的政策似乎很有必要。