Ascoli V, Fantini F, Carnovale Scalzo C, Blasetti F, Bruno C, Di Domenicantonio R, Lo Presti E, Pasetto R, Nardi F, Comba P
Dipartimento di Medicina Sperimentale e Patologia, Università La Sapienza, Viale Regina Elena, 324, 00161 Roma.
Med Lav. 2000 Nov-Dec;91(6):547-64.
The study describes the occurrence of pleural and peritoneal malignant mesothelioma in the Colleferro industrial area (Province of Rome, 9 municipalities, population 63,000, period 1993-98) which is the site of a large chemical plant (BPD) producing organic chemicals, acid mixtures, insecticides, explosives and dynamite, and was involved in manufacturing/maintenance of railroad rolling stock. Asbestos was extensively used in these plants in the past. Mesothelioma cases were actively searched from data in files of pathology archives, hospital admission and discharge (records), and death certificates recorded at local health authority register. 23 potential cases were identified for whom clinical charts and pathological slides were reviewed. A multidisciplinary evaluation of all collected information confirmed 18 cases of cyto-histologically proven malignant mesothelioma (pleural/peritoneal ratio of 2.75:1) among residents and/or workers at BPD. The remaining 5 cases were defined as not mesothelioma; however, two were cases of lung cancer (both occupationally exposed to asbestos). All subjects with malignant mesothelioma had been occupationally exposed to asbestos (14 males and 3 females), except one (1 female with domestic exposure). No mesothelioma case was attributable to environmental exposure. Of the 17 cases with occupational asbestos exposure, 15 occurred in BPD workers employed in manufacturing/maintenance of railroad rolling stock (3 cases), general maintenance services (5 cases), or in the armaments sector (7 cases) and 2 in residents but not BPD workers (1 baker, 1 pipefitter). The incidence rate in residents of the 9 municipalities was 5.5 in males and 1.3 in females (standardized on the Italian population x100,000, census 1981). For Colleferro municipality only, the incidence was 10.1 in males and 4.1 in females, which are the highest rates reported so far in Italy. Besides confirming the risk of mesothelioma risk in railroad rolling stock manufacturing and asbestos-insulated pipe maintenance workers, this study identifies a cluster of malignant mesothelioma in explosives production workers.
该研究描述了科莱费罗工业区(罗马省,9个市镇,人口63000,时间段为1993 - 1998年)胸膜和腹膜恶性间皮瘤的发生情况。该工业区有一家大型化工厂(BPD),生产有机化学品、酸性混合物、杀虫剂、炸药和雷管,并且参与铁路机车车辆的制造/维护。过去这些工厂广泛使用石棉。通过病理档案、医院出入院(记录)以及当地卫生当局登记的死亡证明文件中的数据,积极搜索间皮瘤病例。共识别出23例潜在病例,并对其临床病历和病理切片进行了复查。对所有收集到的信息进行多学科评估后,确认在BPD的居民和/或工人中有18例经细胞组织学证实的恶性间皮瘤(胸膜/腹膜比例为2.75:1)。其余5例被判定为非间皮瘤;然而,其中两例是肺癌(均有职业性石棉接触史)。除1例(1名有家庭接触史的女性)外,所有恶性间皮瘤患者均有职业性石棉接触史(14名男性和3名女性)。没有间皮瘤病例可归因于环境暴露。在17例有职业性石棉接触史的病例中,15例发生在受雇于铁路机车车辆制造/维护(3例)、一般维护服务(5例)或军备部门(7例)的BPD工人中,2例发生在居民但非BPD工人中(1名面包师,1名管道工)。9个市镇居民中的发病率男性为5.5,女性为1.3(以1981年意大利人口普查为标准×100000)。仅就科莱费罗市镇而言,发病率男性为10.1,女性为4.1,这是迄今为止意大利报告的最高发病率。除了证实铁路机车车辆制造工人和石棉绝缘管道维护工人中间皮瘤的风险外,本研究还发现了炸药生产工人中的恶性间皮瘤聚集现象。