Conessa C, Sissokho B, Faye M
Hôpital Principal de Dakar, Service ORL et Chirurgie Cervico-Facial, Dakar, Sénégal, HIA Val de Grace, Service ORL, 74 bd de Port Royal, 75230 Paris, France.
Rev Laryngol Otol Rhinol (Bord). 2000;121(4):267-70.
Two children cases report of an ingested fish bone perforating upper digestive tract lumen and completely migrating to the retropharyngeal space in the neck are presented. It is an unusual presentation and we describe our management. In one case it was necessary to performed a cervicotomy to remove the foreign body. In other case the rigid endoscopy could remove the fish bone with forceps under direct vision. The literature is reviewed to improve the early recognition and treatment for these migrating foreign bodies.
本文报告两例儿童病例，患儿吞食鱼骨后穿透上消化道管腔并完全移行至颈部咽后间隙。这是一种不寻常的表现，我们描述了我们的处理方法。其中一例需要进行颈部切开术以取出异物。另一例则可通过硬质内镜在直视下用钳子取出鱼骨。我们回顾了相关文献，以提高对这些移行异物的早期识别和治疗水平。
