Kanayama H, Lui W O, Takahashi M, Naroda T, Kedra D, Wong F K, Kuroki Y, Nakahori Y, Larsson C, Kagawa S, Teh B T
Department of Urology, School of Medicine, The University of Tokushima, Japan.
J Med Genet. 2001 Mar;38(3):165-70. doi: 10.1136/jmg.38.3.165.
Four cases of late onset clear cell renal cell carcinoma (RCC), a case of gastric cancer, and a case of exocrine pancreatic cancer were identified in a Japanese family. In order to elucidate the underlying mechanism for tumorigenesis in this family, extensive genetic studies were performed including routine and spectral karyotyping (SKY), fluorescence in situ hybridisation (FISH), comparative genomic hybridisation (CGH), loss of heterozygosity studies (LOH), and VHL mutation analysis. A germline translocation t(1;3)(q32-q41;q13-q21) was identified by karyotyping in five members of the family including all three RCC cases tested. The translocation was refined to t(1;3)(q32;q13.3) by FISH analysis using locus specific genomic clones, and the two breakpoints were mapped to a 5 cM region in 3q13.3 and a 3.6 cM region in 1q32. Both CGH and allelotyping using microsatellite markers showed loss of the derivative chromosome 3 carrying a 1q segment in the three familial RCCs analysed. Additional chromosomal imbalances were identified by CGH, including amplifications of chromosomes 5 and 7 and loss of 8p and 9. No germline VHL mutation was found but two different somatic mutations, a splice (IVS1-2A>C) and a frameshift (726delG), were identified in two RCCs from the same patient confirming their distinct origin. Taken together, these results firmly support a three step model for tumorigenesis in this family. A constitutional translocation t(1q;3q) increased the susceptibility to loss of the derivative chromosome 3 which is then followed by somatic mutations of the RCC related tumour suppressor gene VHL located in the remaining copy of chromosome 3.
在一个日裔家族中,发现了4例迟发性透明细胞肾细胞癌(RCC)、1例胃癌和1例胰腺外分泌癌。为了阐明该家族肿瘤发生的潜在机制,进行了广泛的遗传学研究,包括常规核型分析和光谱核型分析(SKY)、荧光原位杂交(FISH)、比较基因组杂交(CGH)、杂合性缺失研究(LOH)以及VHL突变分析。通过核型分析,在该家族的5名成员(包括所有3例接受检测的RCC患者)中发现了种系易位t(1;3)(q32-q41;q13-q21)。使用位点特异性基因组克隆通过FISH分析将该易位精确到t(1;3)(q32;q13.3),并且两个断点分别定位到3q13.3的一个5 cM区域和1q32的一个3.6 cM区域。使用微卫星标记的CGH和等位基因分型均显示,在分析的3例家族性RCC中,携带1q片段的衍生染色体3丢失。通过CGH还发现了其他染色体不平衡,包括染色体5和7的扩增以及8p和9的缺失。未发现种系VHL突变,但在同一名患者的2例RCC中发现了两种不同的体细胞突变,一种是剪接突变(IVS1-2A>C),另一种是移码突变(726delG),证实了它们的不同起源。综上所述,这些结果有力地支持了该家族肿瘤发生的三步模型。一种先天性易位t(1q;3q)增加了衍生染色体3丢失的易感性,随后位于染色体3剩余拷贝中的RCC相关肿瘤抑制基因VHL发生体细胞突变。