Itakura Y, Ichikawa M, Mori Y, Okino R, Udayama M, Morita T
Institute for OTC Research, Wakunaga Pharmaceutical Company, Hiroshima 739-1195, Japan.
J Nutr. 2001 Mar;131(3s):963S-7S. doi: 10.1093/jn/131.3.963S.
The establishment of international monographs for herbs is in progress. Here, we propose both a marker compound and a method for its analysis for the identification of garlic bulbs and their products. The constituents in 26 kinds of fresh edible parts of Allium vegetables and three types of garlic preparations were analyzed. Sulfur compounds are the most characteristic constituents in garlic, but manufacturing processes of garlic products dramatically affect these constituents. Thus, no sulfur compound could be specified as a universal marker of identification applicable for any type of garlic. On the other hand, garlic contains other characteristic compounds, namely, saponins. After analyzing Allium vegetables and garlic preparations, we concluded that sapogenins, especially beta-chlorogenin, may be a viable candidate for identifying and distinguishing garlic from other Allium vegetables.
草药国际专论的制定正在进行中。在此,我们提出一种用于大蒜鳞茎及其产品鉴定的标记化合物及其分析方法。对26种葱属蔬菜的新鲜可食用部分和三种大蒜制品中的成分进行了分析。硫化合物是大蒜中最具特征性的成分,但大蒜制品的制造工艺会极大地影响这些成分。因此,没有一种硫化合物可以被指定为适用于任何类型大蒜的通用鉴定标记。另一方面,大蒜还含有其他特征性化合物,即皂苷。在对葱属蔬菜和大蒜制品进行分析后,我们得出结论,皂苷元,尤其是β - 绿原酸,可能是将大蒜与其他葱属蔬菜进行鉴别区分的可行候选物。