Rømsing J, Ostergaard D, Senderovitz T, Drozdziewicz D, Sonne J, Ravn G
The Royal Danish School of Pharmacy, Department of Pharmaceutics, 2 Universitetsparken, DK-2100 Copenhagen, Denmark.
Paediatr Anaesth. 2001 Mar;11(2):205-13. doi: 10.1046/j.1460-9592.2001.00660.x.
Our aim was to study the pharmacokinetics and pain scores following administration of single oral doses of either diclofenac or high-dose acetaminophen (paracetamol).
In the morning, the day after tonsillectomy, children 5-15 years of age were randomized in a double-blind manner to receive either diclofenac 1-2 mg.kg-1 (n=11) or acetaminophen 22.5 mg.kg-1 (n=10). Postoperative pain was assessed by self-report and blood samples were drawn every 30 min for 4 h after medication.
Large interindividual differences in maximum plasma diclofenac concentrations (Cmax) were found. Mean Cmax was 2.4+/-1.3 microg.ml-1 and mean tmax was 2+/-0.5 h. No significant reduction in pain score with diclofenac was seen at any of the assessments during the study period. Eight of 10 children achieved Cmax of acetaminophen within the 10-20 microg.ml-1 antipyretic range. Mean tabs was 0.7+/-0.3 h and mean Cmax and tmax were 12.7+/-3.8 microg ml-1 and 1.4+/-0.5 h, respectively. No significant reduction in pain score with acetaminophen was seen at any of the assessments during the study period.
The achieved concentrations of diclofenac and acetaminophen were not able to significantly reduce the children's pain score during the 5 h postingestion study period. Analgesic plasma acetaminophen concentrations may be higher than those required for antipyresis.
我们的目的是研究单次口服双氯芬酸或高剂量对乙酰氨基酚(扑热息痛)后的药代动力学和疼痛评分。
扁桃体切除术后次日早晨,将5至15岁的儿童以双盲方式随机分组,分别接受1 - 2毫克/千克的双氯芬酸(n = 11)或22.5毫克/千克的对乙酰氨基酚(n = 10)。通过自我报告评估术后疼痛,并在用药后4小时内每30分钟采集一次血样。
发现双氯芬酸的最大血浆浓度(Cmax)存在较大个体差异。平均Cmax为2.4±1.3微克/毫升,平均达峰时间(tmax)为2±0.5小时。在研究期间的任何评估中,均未发现双氯芬酸能使疼痛评分显著降低。10名儿童中有8名的对乙酰氨基酚Cmax达到了10 - 20微克/毫升的解热范围内。平均达峰时间为0.7±0.3小时,平均Cmax和tmax分别为12.7±3.8微克/毫升和1.4±0.5小时。在研究期间的任何评估中,均未发现对乙酰氨基酚能使疼痛评分显著降低。
在摄入药物后的5小时研究期间,双氯芬酸和对乙酰氨基酚所达到浓度未能显著降低儿童的疼痛评分。对乙酰氨基酚镇痛的血浆浓度可能高于解热所需浓度。