Lernet P
Padiatr Padol. 1975;10(1):81-7.
Case report of an 8 year old, untreated, hypothyroid boy from the size and weight of a baby. The delayed maturation of the skeleton caused by the severly retarded metabolism is demonstrated. Typical X-ray signs of the untreated hypothyroid skeleton, sclerosis of the base of the skull and the significant deformity of the anterior portion of the second lumbar body (Swoboda sign) are discussed. The severe retardation of brain development can be demonstrated by the slow and low voltage EEG.
一名8岁未经治疗的甲状腺功能减退男孩的病例报告,其体型和体重如婴儿般。文中展示了因严重代谢迟缓导致的骨骼发育延迟。讨论了未经治疗的甲状腺功能减退骨骼的典型X线征象,即颅骨底部硬化和第二腰椎体前部的明显畸形(斯沃博达征)。脑电活动缓慢且电压低可证明脑发育严重迟缓。