Choi K H, Kim T I, Chong D L, Lee H Y, Han D S
Department of Internal Medicine, Institute of Kidney Disease, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Intern Med. 2000 Dec;15(3):218-23. doi: 10.3904/kjim.2000.15.3.218.
Nephrotoxicity is a major limiting factor in the use of aminoglycoside antibiotics, the mechanisms for which are still speculative. To clarify the mechanisms of renal tubular cell death induced by aminoglycosides, we examined the renal proximal tubule-like cell line, LLC-PK1, after inducing apoptosis through a chronic treatment with gentamicin (GM). Changes in the expression of the Fas were also investigated. On flow cytometric analysis, 5.7 +/- 3.3% of the control cells appeared in a region of decreased forward light scatter and increased side light scatter, where both indices represent the characteristics of apoptotic cell death. Compared to the control, treatment with 10 mM of GM for 15 days significantly increased the proportion of cells in the apoptotic region to 23.9 +/- 8.5%. This finding was supported by electrophoretic analysis of the DNA extracted from the GM-treated cells, where a series of bands corresponding to integer multiples of 180 to 200 base pairs was visualized. However, the 15-day GM treatment did not cause a significant elevation in the expression of the 45 kD Fas protein, the cell surface molecule that stimulates apoptosis, by Western blot analysis. In conclusion, long-term exposure to GM induces apoptosis of the renal tubular epithelial cells, and this process may contribute to some of the aminoglycoside nephrotoxicities. Further studies are needed on the mechanism(s) of apoptosis induced by GM.
肾毒性是使用氨基糖苷类抗生素的主要限制因素,其机制仍具有推测性。为了阐明氨基糖苷类药物诱导肾小管细胞死亡的机制,我们在用庆大霉素(GM)进行慢性处理诱导凋亡后,对肾小管近端小管样细胞系LLC-PK1进行了检测。还研究了Fas表达的变化。流式细胞术分析显示,5.7±3.3%的对照细胞出现在前向光散射降低和侧向光散射增加的区域,这两个指标均代表凋亡细胞死亡的特征。与对照相比,用10 mM GM处理15天显著增加了凋亡区域细胞的比例,达到23.9±8.5%。从GM处理的细胞中提取的DNA的电泳分析支持了这一发现,其中可见一系列对应于180至200碱基对整数倍的条带。然而,通过蛋白质印迹分析,15天的GM处理并未导致刺激凋亡的细胞表面分子45 kD Fas蛋白的表达显著升高。总之,长期暴露于GM会诱导肾小管上皮细胞凋亡,这一过程可能是某些氨基糖苷类肾毒性的部分原因。需要对GM诱导凋亡的机制进行进一步研究。