Agmon Y, Khandheria B K, Meissner I, Schwartz G L, Petterson T M, O'Fallon W M, Gentile F, Spittell P C, Whisnant J P, Wiebers D O, Covalt J L, Seward J B
Division of Cardiovascular Diseases and Internal Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minn 55905, USA.
Mayo Clin Proc. 2001 Mar;76(3):252-9. doi: 10.4065/76.3.252.
To examine the association between atrial fibrillation (AF) and aortic atherosclerosis in the general population.
Transesophageal echocardiography was performed in 581 subjects, a random sample of the adult Olmsted County, Minnesota, population (45 years of age or older) participating in the Stroke Prevention: Assessment of Risk in a Community (SPARC) study. The frequency of aortic atherosclerosis was determined in 42 subjects with AF and compared with that in 539 subjects without AF (non-AF group).
Subjects with AF were significantly older than non-AF subjects (mean +/- SD age, 82+/-10 vs 66+/-13 years, respectively; P<.001) and more commonly had hypertension (28 [66.7%] vs 288 [53.4%], respectively; P=.10). The 2 groups were similar in sex and frequency of diabetes mellitus, hyperlipidemia, or smoking history (P>.10). The odds of aortic atherosclerosis (of any degree) were 2.87 times greater (95% confidence interval [CI], 1.41-5.83; P=.004) and the odds of complex atherosclerosis (protruding atheroma >4 mm thick, mobile debris, or plaque ulceration) were 2.71 times greater (CI, 1.13-6.53; P=.03) in the AF group than in the non-AF group. Age was a significant predictor of aortic atherosclerosis (P<.001). After adjusting for age, the odds of atherosclerosis and complex atherosclerosis were not significantly different between the 2 groups (P=.13 and P=.75, respectively).
In the general population, AF is associated with aortic atherosclerosis, including complex atherosclerosis. This association is related to age since both AF and aortic atherosclerosis are more frequent in the elderly population.
研究普通人群中心房颤动(AF)与主动脉粥样硬化之间的关联。
对参与卒中预防:社区风险评估(SPARC)研究的明尼苏达州奥尔姆斯特德县成年人群(年龄45岁及以上)的随机样本581名受试者进行经食管超声心动图检查。确定42名AF患者的主动脉粥样硬化发生率,并与539名非AF患者(非AF组)进行比较。
AF患者的年龄显著大于非AF患者(平均±标准差年龄分别为82±10岁和66±13岁;P<0.001),且更常患有高血压(分别为28例[66.7%]和288例[53.4%];P = 0.10)。两组在性别、糖尿病、高脂血症或吸烟史频率方面相似(P>0.10)。AF组主动脉粥样硬化(任何程度)的几率比非AF组高2.87倍(95%置信区间[CI],1.41 - 5.83;P = 0.004),复杂粥样硬化(突出的动脉粥样硬化斑块厚度>4 mm、活动碎片或斑块溃疡)的几率比非AF组高2.71倍(CI,1.13 - 6.53;P = 0.03)。年龄是主动脉粥样硬化的显著预测因素(P<0.001)。在调整年龄后,两组间动脉粥样硬化和复杂动脉粥样硬化的几率无显著差异(分别为P = 0.13和P = 0.75)。
在普通人群中,AF与主动脉粥样硬化相关,包括复杂粥样硬化。这种关联与年龄有关,因为AF和主动脉粥样硬化在老年人群中更为常见。