Schneider M P, Klingbeil A U, Schlaich M P, Langenfeld M R, Veelken R, Schmieder R E
Department of Medicine IV/Nephrology, University of Erlangen-Nürnberg, Germany.
Hypertension. 2001 Mar;37(3):923-7. doi: 10.1161/01.hyp.37.3.923.
In hypertensive rats, environmental stress causes sodium retention by an exaggerated increase in renal sympathetic nerve activity, which is modulated by angiotensin II. We tested whether similar effects can be observed in humans. In 66 normotensive subjects (half of them with a family history of hypertension) and 36 subjects with mild essential hypertension, urinary sodium excretion and renal hemodynamics were examined at rest and during mental stress treated either with placebo or ACE inhibition in a double-blind, randomized, cross-over design. Despite a marked increase in glomerular filtration rate in response to mental stress (Deltaglomerular filtration rate, 4.3+/-7.7 mL/min in normotensives without versus 5.6+/-8.4 mL/min in normotensives with a family history versus 10.1+/-5.7 mL/min in patients with mild essential hypertension; P:<0.002), the increase in urinary sodium excretion was blunted in patients with mild essential hypertension (Deltaurinary sodium excretion, 0.12+/-0.17 mmol/min versus 0.10+/-0.14 mmol/min versus 0.05+/-0.14 mmol/min; P:<0.05). ACE inhibition corrected the natriuretic response to mental stress in subjects with mild essential hypertension (Deltaurinary sodium excretion, 0.05+/-0.14 mmol/min with placebo versus 0.13+/-0.19 mmol/min with ACE inhibition; P:<0.01); thus, after ACE inhibition, urinary sodium excretion increased similarly in all 3 groups. In conclusion, impaired sodium excretion occurs during mental stress in human essential hypertension but not in subjects with positive family history of hypertension. This abnormality in sodium handling during activation of the sympathetic nervous system appears to be mediated by angiotensin II.
在高血压大鼠中,环境应激通过肾交感神经活动的过度增加导致钠潴留,而肾交感神经活动受血管紧张素II调节。我们测试了在人类中是否能观察到类似的效应。在66名血压正常的受试者(其中一半有高血压家族史)和36名轻度原发性高血压患者中,采用双盲、随机、交叉设计,在静息状态下以及在接受安慰剂或ACE抑制剂治疗的精神应激期间,检测尿钠排泄和肾血流动力学。尽管精神应激会使肾小球滤过率显著增加(无高血压家族史的血压正常者肾小球滤过率变化为4.3±7.7 mL/min,有高血压家族史的血压正常者为5.6±8.4 mL/min,轻度原发性高血压患者为10.1±5.7 mL/min;P<0.002),但轻度原发性高血压患者的尿钠排泄增加受到抑制(尿钠排泄变化分别为0.12±0.17 mmol/min、0.10±0.14 mmol/min、0.05±0.14 mmol/min;P<0.05)。ACE抑制剂纠正了轻度原发性高血压患者对精神应激的利钠反应(安慰剂组尿钠排泄变化为0.05±0.14 mmol/min,ACE抑制剂组为0.13±0.19 mmol/min;P<0.01);因此,在ACE抑制剂治疗后,三组的尿钠排泄均有类似增加。总之,在人类原发性高血压患者的精神应激期间会出现钠排泄受损,但有高血压家族史的受试者不会出现这种情况。交感神经系统激活期间钠处理的这种异常似乎是由血管紧张素II介导的。