Bosch J, Ortega-Aznar A, Tintoré M, Río J, Ferreira R, Rubio E, Rovira A, Abilleira S, Mauleón A, Montalbán X, Boada M, Codina A
Hospital de Barcelona, Barcelona, España.
Rev Neurol. 2000;31(10):946-51.
Hypertrophic pachymeningitis is an infrequent condition which starts with a thickening of the dura mater and whose pathogenesis is unknown. We present two new cases of unknown aetiology.
Case 1. A 53 year old man complained of occipital headache, tinnitus and deafness since February 1981. In October 1981 he was admitted to hospital with a worse headache, perio-orbital pain, dysgeusia and ipsilateral peripheral facial palsy. In December he had generalized tonic-clonic seizures and paralysis of the VII and XI right cranial nerves and IX, X and XII left cranial nerves. In February 1982 he developed right trigeminal neuralgia. He was readmitted in November 1983 with continuous headache, vomiting and a behavior disorder. On CT there was marked attenuation of the posterior dura mater, which the neurosurgical department considered unsuitable for biopsy. He died in March 1985. On necropsy there was hypertrophic pachymeningitis. Case 2. A 62 year old patient consulted in November 1995 complaining of right hypoacusia for the past six months, progressively accompanied by ipsilateral paralysis of the II, IV, VI, VII and VIII cranial nerves but with no other alterations on physical examination. Analytical and serological investigations were normal. Cranial MR showed an extraparenchymatous infiltrating lesion in the middle cranial fossa. Biopsy was decided on when no clinical improvement was seen with corticosteroid treatment. The pathologist reported hypertrophic pachymeningitis. Treatment was started with cyclophosphamide in monthly doses and the condition has remained stable to date.
With these two cases we wish to establish a pathogenic relation between the Tolosa-Hunt syndrome and orbital pseudotumor and show the role played by immunosuppressive treatment in the control of hypertrophic pachymeningitis.
肥厚性硬脑膜炎是一种罕见疾病,始于硬脑膜增厚,其发病机制尚不清楚。我们报告两例病因不明的新病例。
病例1。一名53岁男性自1981年2月起出现枕部头痛、耳鸣和耳聋。1981年10月,他因头痛加重、眶周疼痛、味觉障碍和同侧周围性面瘫入院。12月,他出现全身性强直阵挛发作以及右侧第VII和XI颅神经、左侧第IX、X和XII颅神经麻痹。1982年2月,他患上右侧三叉神经痛。1983年11月,他因持续性头痛、呕吐和行为障碍再次入院。CT显示硬脑膜后部明显变薄,神经外科认为不宜进行活检。他于1985年3月去世。尸检发现为肥厚性硬脑膜炎。病例2。一名62岁患者于1995年11月就诊,主诉过去六个月右侧听力减退,逐渐伴有同侧第II、IV、VI、VII和VIII颅神经麻痹,但体格检查无其他异常。分析和血清学检查均正常。头颅磁共振成像显示中颅窝有脑外浸润性病变。在使用皮质类固醇治疗未见临床改善后决定进行活检。病理学家报告为肥厚性硬脑膜炎。开始每月给予环磷酰胺治疗,至今病情保持稳定。
通过这两例病例,我们希望确立托洛萨-亨特综合征与眼眶假瘤之间的致病关系,并展示免疫抑制治疗在控制肥厚性硬脑膜炎中所起的作用。