Hayakawa Y, Iizawa A, Iida H, Dohi S
Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, Gifu University School of Medicine, Gifu 500-8705.
Masui. 2001 Feb;50(2):175-8.
Finding appropriate endotracheal tube position in children is important, because the trachea length of a child is shorter than that of an adult, and the position of the endotracheal tube is easy to be altered by head position, rotary movements, and flexion as well as extension. We confirmed the correct depth of the endotracheal tube by transillumination method using the Trachlight device in children. Twenty children were intubated orally with a rigid laryngoscope according to the distance of the formula height/10 + 5 cm at the lips. We measured the distance from the tip of the tube to the sternal notch where the bright light of the Trachlight disappeared. The tip of the endotracheal tube (4.5, 5.0 or 5.5 mm tube size) was placed approximately 1.5 cm beyond the sternal notch. The distance between the carina and the tube tip measured by chest radiography was more than 1 cm. Trachlight device was simple and reliable to ensure the appropriate endotracheal tube position in children. We consider that the appropriate depth of the endotracheal tube using any of 4.5, 5.0 or 5.5 mm tube size is 1.5 cm beyond the point the bright light of the Trachlight disappears.
确定儿童合适的气管插管位置很重要,因为儿童的气管长度比成人短,气管插管的位置很容易因头部位置、旋转运动以及屈伸而改变。我们使用Trachlight设备通过透照法确定了儿童气管插管的正确深度。根据公式身高/10 + 5 cm在唇部的距离,用硬质喉镜对20名儿童进行了经口插管。我们测量了气管导管尖端至Trachlight强光消失处的胸骨切迹的距离。气管导管尖端(导管尺寸为4.5、5.0或5.5 mm)置于胸骨切迹以外约1.5 cm处。通过胸部X线片测量的隆突与导管尖端之间的距离超过1 cm。Trachlight设备在确保儿童合适的气管插管位置方面简单且可靠。我们认为,使用4.5、5.0或5.5 mm尺寸导管中的任何一种时,气管导管的合适深度是Trachlight强光消失点以外1.5 cm处。