Suppr超能文献

二氧化碳对运动诱发性哮喘的影响:布泰科呼吸训练效果的一种不太可能的解释。

The effects of carbon dioxide on exercise-induced asthma: an unlikely explanation for the effects of Buteyko breathing training.

作者信息

Al-Delaimy W K, Hay S M, Gain K R, Jones D T, Crane J

机构信息

Wellington School of Medicine, New Zealand.

出版信息

Med J Aust. 2001 Jan 15;174(2):72-4. doi: 10.5694/j.1326-5377.2001.tb143157.x.

Abstract

OBJECTIVES

To examine the effect of breathing 3% CO2 on exercise-induced asthma (EIA), as a raised airway CO2 level is suggested to mediate the effects of Buteyko breathing training (BBT).

DESIGN

Double-blind crossover study, using a standard laboratory-based exercise challenge, with EIA defined as a fall of 15% or greater in the forced expiratory volume in one second (FEV1) within 30 minutes of completing a standard exercise protocol.

SUBJECTS

10 adults with confirmed EIA.

INTERVENTION

Air enriched with 3% CO2 during and for 10 minutes after exercise.

OUTCOME MEASURES

Maximum percentage fall in FEV1 after exercise. Area under curve (AUC) of the decrease in FEV1 with time.

RESULTS

Mean maximum fall in FEV1 was similar: 19.9% with air, and 26.9% with 3% CO2 (P = 0.12). The mean AUC for the total 30-minute post-exercise period was 355 for air and 520 for 3% CO2 (P = 0.07). After discontinuing the 3% CO2 at 10 minutes after exercise, there was a further and sustained fall in FEV1. Mean AUC for the period 10-30 minutes post-exercise was significantly greater for CO2 than air (275 and 137, respectively [P = 0.02]). Mean minute ventilation was increased when subjects exercised breathing 3% CO2: 77.5 L/min for 3% CO2, compared with 68.7 L/min for air (P = 0.02).

CONCLUSION

Breathing 3% CO2 during exercise does not prevent EIA. The shape of the FEV1 response curve after 3% CO2 suggests that a greater degree of EIA (because of increased minute ventilation during exercise) was opposed by a direct relaxant effect of CO2 on the airway. Increased airway CO2 alone is an unlikely mechanism for the reported benefits of BBT; nevertheless, further study of the effects of voluntary hypoventilation in asthma is warranted.

摘要

目的

鉴于气道二氧化碳水平升高被认为可介导布泰科呼吸训练(BBT)的效果,研究呼吸3%二氧化碳对运动诱发哮喘(EIA)的影响。

设计

双盲交叉研究,采用基于标准实验室的运动激发试验,将EIA定义为在完成标准运动方案后30分钟内一秒用力呼气量(FEV1)下降15%或更多。

受试者

10名确诊为EIA的成年人。

干预措施

运动期间及运动后10分钟吸入含3%二氧化碳的空气。

观察指标

运动后FEV1的最大下降百分比。FEV1随时间下降的曲线下面积(AUC)。

结果

FEV1的平均最大下降相似:吸入空气时为19.9%,吸入3%二氧化碳时为26.9%(P = 0.12)。运动后30分钟总时间段的平均AUC,吸入空气时为355,吸入3%二氧化碳时为520(P = 0.07)。运动后10分钟停止吸入3%二氧化碳后,FEV1进一步持续下降。运动后10 - 30分钟时间段的平均AUC,二氧化碳组显著大于空气组(分别为275和137 [P = 0.02])。受试者在呼吸3%二氧化碳运动时平均分钟通气量增加:3%二氧化碳时为77.5升/分钟,空气时为68.7升/分钟(P = 0.02)。

结论

运动期间呼吸3%二氧化碳不能预防EIA。3%二氧化碳后FEV1反应曲线的形状表明,更大程度的EIA(由于运动期间分钟通气量增加)被二氧化碳对气道的直接舒张作用所抵消。仅气道二氧化碳增加不太可能是BBT所报告益处的机制;然而,有必要进一步研究自主低通气在哮喘中的作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验